文学作品阅读

来自沼泽乡的女孩_皇帝的幻象

塞尔玛·拉格洛夫
外国小说
总共23章(已完结

来自沼泽乡的女孩 精彩片段:

皇帝的幻象

本篇故事发生时,奥古斯都时任罗马皇帝,希罗德时任耶路撒冷国王。

具体说来,那是一个庄严神圣的夜晚,黑暗吞噬了整个大地,为世间所罕见,让人不得不相信,地球坠入了万丈深渊。水土混为一团,叫人难以分辨。人们即使踏上最熟悉的道路,也会摸不清方向。大地上除了黑暗,还是无尽的黑暗,天际没有一丝光线。群星躲在家里,闭门不出。皎洁的月亮也背过脸,不愿露面。

漆黑的大地,安静得叫人战栗。河流定格,微风不舞,就连白杨树叶也纹丝不动,静静悬挂在枝头。此刻若是身在河滩,也一定不会听见汹涌澎湃的海浪击打海岸的声音;若是置身沙漠,也一定不会遭受滚滚翻腾的黄沙卷进鞋底的折磨。天下万物似乎变成了一堆硬石,纹丝不动,仿佛不敢轻易打搅圣夜的静谧。只见绿草诚惶诚恐,惮于生长;露珠战战兢兢,终不能降;鲜花屏住呼吸,自断香源。

这一晚,野兽蹲踞穴中,蛇闭门不出,狗也止住吠叫。更奇怪的是,就连非生物也不忍心打搅圣夜的庄严肃穆,不敢轻举妄动,唯恐滋惹是非:钥匙开不了锁,利刃伤不了人。

罗马城里有一小队人马连夜悄悄出了皇宫。他们穿过广场,准备前往丘比特神殿。还在黄昏时,议员们就征询皇帝的意见,恳请为他在罗马圣山上建造一座神殿。但奥古斯都皇帝没有立即应允。因为他并不清楚,圣山上的诸神对此会有怎样的态度。为了明确诸神的态度,他指示议员们,自己要亲自带队前往圣山,连夜为诸神供奉一头牲灵。此行,他只带了几个信赖的朋友陪同。

奥古斯都年事已高,意欲徒步登上通往神殿的长梯,于他,实在有些强人所难,只能依靠随从把他抬上去,他自己则捧着献祭鸽笼。这次献祭之行,没有牧师护卫跟随,也没有议员陪同,只有他身边最亲近的人相伴。火把手走在最前方,负责为队伍带路。随从们抬着皇帝紧随其后。他们还准备了诸如小刀、木炭、圣火等祭祀需要的全部物件。

一路上,皇帝与忠心耿耿的随从们谈笑风生,竟没有一人察觉到弥漫圣夜的静寂,直到他们抵达圣山之巅拟建神殿的空地时才觉出几分诡异。

这一夜当然诡异,因为在峭壁的边缘,他们竟然目睹了最不可思议的生物!起初,大家以为那只不过是一块苍老丑陋的橄榄树干而已,后来又以为那是丘比特神殿里的一尊石像,直到最后才排除一切可能,确定那是一个老女巫。

他们从未见过如此苍老无力、饱经风霜、硕大无比的生物,只要看她一眼,就会心惊胆寒!若不是皇帝在场,其他人一定会吓得魂飞魄散。

“是她,”他们交头接耳地议论起来,“常年于沙漠中出没,从未离开半步的她,为什么恰恰在今晚会离开驻地?她要向皇帝和他的帝国预示什么?她难道不知道风儿会将写在树叶上的预言传送到预定人选的耳中吗?”

倘若老女巫稍微动弹一下,他们都会吓得跪地磕头的。但是,她一直静静地悬在峭壁边,一动不动,仿佛死人一般。她双手遮去脸,正透过指缝,小心翼翼地凝视着黑夜。她一副谨小慎微却俨然窥视的神态,仿佛此刻她就在圣山上,能把远方的一切看得一清二楚。她太厉害了,居然能在伸手不见五指的夜晚看清一切!

直到这时,皇帝和他的随从才真正意识到黑夜的深沉。在这个伸手不见五指的黑夜,一切都隐匿在黑暗中!一切都凝滞了!就连台伯河空远的嘈杂之音也被淹没!他们的额头不禁冷汗直冒,四肢开始发麻。一场巨大的灾难即将降临,他们不由得心惊胆寒。

皇帝害怕了,但没有人将其戳破,而是竭力宽慰他:这是吉兆,说明万物苍生正在凝神屏息,迎接未来之神的到来。

他们建议奥古斯都加快祭祀的节奏,因为老女巫的出洞明显是冲着供奉的牲灵而来。

作品简介:

她自幼就受到传奇故事的熏陶濡染,后来又酷爱思索,想像力丰富。只有这样的一颗心灵才能够大胆地去揣测解释那肉眼所观察不到的神秘世界的奥秘。……正如沙漠中炽热空气的折射使得旅行者目睹海市蜃楼的奇景一样,她的情真意切浓墨重彩的想像力更赋予了她的幻觉以传神的力量,从而使得这些幻想变活起来。

拉格洛夫一直居住在瑞典中部韦姆兰省的莫尔巴卡庄园,她一生热爱韦姆兰家乡风俗习惯。韦姆兰的民间传说和故事,也极大地影响了拉格洛夫的文学创作。她的很多作品以强烈的怀旧感记录了庄园传统和生活习惯,抒发了自己的恋乡之情。

作者:塞尔玛·拉格洛夫

翻译:王曼

标签:塞尔玛·拉格洛夫来自沼泽乡的女孩瑞典外国文学童话儿童文学短篇集

来自沼泽乡的女孩》最热门章节:
1昆格哈拉的森林女王2哈尔斯丹纳古堡的故事3锡耶纳的圣卡泰里娜4圣夜5红腹知更鸟6神殿上7在拿撒勒8耶稣基督与圣彼得9皇帝的幻象10墓志铭
更多『外国小说』类作品: