文学作品阅读

偏僻的角落_第二十九章

毛姆
外国小说
总共31章(已完结

偏僻的角落 精彩片段:

第二十九章

天刚蒙蒙亮,“芬顿号”便起航离开了。桑德斯医生打算乘坐的去往巴厘岛的船下午就到。船停的时间并不长,装上货物就走了,于是在十一点钟的时候,医生雇了一辆马车,向斯旺的庄园驶去。医生想,若走之前不去道别,那就太失礼了。

他到的时候老斯旺正坐在花园里的椅子上。那晚,埃里克·克里斯汀森正是坐在这把椅子上,看到弗瑞德从路易丝的房间走了出来。医生陪着他待了一会儿,老头儿已经不记得他了,不过他精神抖擞,问了医生很多问题,却丝毫不在意医生给出的答案。过了一会儿路易丝出来了,走下了台阶。她和医生握了握手。她的身上没有一丝悲恸的痕迹。她的脸上挂着一如既往的镇定又迷人的微笑,就像医生第一次在庄园中见到的从浴场回来的她一样。她穿着一件棕色的蜡染纱笼,披着一件当地人穿的外套。她那柔软亮泽的长发编成了发辫,绕着前额盘了起来。

“进来坐一会儿吧?”她说,“父亲正在工作,一会儿就过来。”

医生在她的陪伴下来到了那宽敞的客厅。百叶窗拉上了,柔和的灯光让人心情也跟着愉快了起来。这间房间并不算舒适,但是很凉快。桌上放着一只碗,里面盛着一把黄灿灿的美人蕉,就像是初升的旭日一样。整个房间顿时弥漫着一股奇特的异国风情。

“外公不知道埃里克的事。他很喜欢埃里克,他们两人都是斯堪的纳维亚人,我们担心他受不了。不过他也许已经知道了,这谁都说不准。有的时候,为了不让他担心,有些事情便不告诉他,可是过了几个礼拜后,他会突然冒出来一些话,我们这才发现,原来他一直都知道。”

她说话的时候举止从容,声音温柔又饱满,就好像是在谈论着一些无关紧要的小事一样。

“老年人是很奇怪的。他们已经失去了太多,对人对事有一种超然的态度,以至于简直不能把他们当成有人性的正常人来看待。不过有的时候你又会觉得,他们对世界有一种新的领悟,而这是我们所无法体会的。”

“那晚你外公很活跃,我希望到了他这样的年纪,我也能一样精神矍铄。”

“他很兴奋。他喜欢和陌生人说话,不过就像是一部打开了的留声机,都是些老生常谈。不过他心里存在着某种东西,就像是一只小动物,例如一只离穴的老鼠或者是回家的松鼠,在他内心忙活着一些我们无从知晓的事情。我时常想那到底是什么。”

医生并没有什么要说的,两人一道陷入了沉默。

“要来杯stengah☾1☽吗?”她说。

“不了,谢谢。”

他们面对面坐在安乐椅中。整个房间充满了陌生感,但又有些躁动不安,就好像在等待着什么。

“‘芬顿号’今天早晨走了。”医生说。

作品简介:

一段充满激情和阴谋的海上冒险

《月亮与六便士》中的尼克尔斯船长再次登场

国内首次翻译出版

这篇小说中的人物都非常奇怪,他们进入你的脑海,自顾自地生根发芽。…… 你心中并没有多余的地方给他,你必须关注那些对你来说更加重要的人。但是他才不在乎呢!他才不理会你为他准备好了的体面的棺木,继续固执地活在你心中。

——毛姆

一个受人尊敬而来历不明的医生,一个狡猾猥琐却有着自己原则的船长,一个背负着谋杀罪名的忧郁青年,一场暴风雨将他们困在太平洋一个偏僻的小岛上。当冷漠而迷人的女孩带着夏夜的风情款款走来,所有人的命运都被卷入了爱情、阴谋、嫉妒和死亡的漩涡。

作者:毛姆

翻译:刘宸含

标签:毛姆偏僻的角落英国外国文学

偏僻的角落》最热门章节:
1第三十章2第二十九章3第二十八章4第二十七章5第二十六章6第二十五章7第二十四章8第二十三章9第二十二章10第二十一章
更多『外国小说』类作品: