不速之客 精彩片段：
第四十五章
出租车在“乡村小屋”空空荡荡的停车场上停下来时，已经是夜里最为安静的时刻了。房子伫立在石阶的最底端，一片漆黑。此时没有风，雨像箭似的倾泻下来，形成巨大的奔腾不息的洪流，洪水从阴沟边溢了出来，阴沟盖上冒着水泡。
“肯定是这里吗，亲爱的？”出租车司机问道。
“哦，是的。”露丝答道。
他下车，帮她把行李箱提下台阶。露丝手里抱着还在熟睡的弗洛西，同时用外套遮着安娜的头，安娜虽然是醒着的，但也不太清醒了，只能在露丝的说服下，勉强地一级一级地朝房子走去。
“费用会有两百一十镑呢，亲爱的。”出租车司机说道。露丝鼓起腮帮子，看着自己的钱包。为了这趟布莱顿之行，她取了一叠钞票出来。她拿出十二张二十镑的钞票来。
“零钱不用找了。”她说。
“谢谢，亲爱的，不要紧张好吗？你呢，小姐，”他跪下来，看着安娜那只好眼睛，“你看上去是个勇敢的女孩。你肯定能照顾好妈妈和宝宝，是吗？”
他的话让露丝想起自己住院期间，当护士们称呼她所扮演的角色（妈妈）而不称呼她的名字时，她感到是多么无助。真是讽刺啊。她那时知道什么叫“剥夺权利”吗？
她看着出租车司机回到车旁后，才转身打开自家的前门。门锁了。她在包里摸到钥匙，把门打开。出租车司机看见她打开了门，便发动引擎。随着一声咆哮和闪烁的灯光，汽车驶入了黑夜之中。
露丝又想起了弗兰克。她得接受这个现实，自己有个儿子。
“我怕，妈妈。”她们走进黢黑空寂的厨房里时，安娜紧紧抱住露丝的大腿，低声说道。
弗兰克。
“别害怕，亲爱的。瞧，我们回来了。”露丝揽住她，同时将弗洛西抱得更紧，这样弗洛西的头部就依偎在了她的肩膀上。
“爸爸去哪了？”