文学作品阅读

近代情痴录_阿才与巳之介 六

谷崎润一郎
外国小说
总共16章(已完结

近代情痴录 精彩片段:

阿才与巳之介

“即使我不说理由,你自己心里也有数吧。你已被解雇,今天之内就给我搬出去。”卯三郎接到这个严厉的最后通牒,就在第二天的清晨,连设法补救的时间也没有。虽然巳之介和阿露都有无数的话想说,但是善兵卫严密监视着,所以连安慰的话也不能说。在女人方面颇为得意的卯三郎也沮丧得可怜,和朋友们的告别也是草草了事,被赶出家门了,还一步三回头地看了看长年住惯了的店铺门帘。

卯三郎离开家后走了大约一百米的时候,之前或许是躲在了哪里而一直没有露面的阿露,穿着便装,头发也没梳,穿着休闲木屐,悄悄地正要往后门栅门的方向绕过去。

“露露,你去哪儿?”

阿露正要从套廊走下院子时,巳之介从后面把她叫住,牢牢地抓住她纹缬花布的腰带衬垫。

“求求您放我走吧。我和卯三郎有话要说。”

说着转过头来的阿露,已是一脸的苍白。

“即使这样说,可你要是从后面追去,相反却会坏了事。为了不把事情弄砸,这事还是等以后包我身上吧。”

“不,不!有句话我若不和他说,心里怎么也不会平静。”

阿露虽然坐着,但是伸到门下脱鞋处的双腿却不住地顿足,惹人同情地喘着粗气压低声音,几乎半是癫狂地挣扎诉说着。巳之介昨天从兄长那里得知其想法,马上就一五一十地告诉了阿才,然而却基于极其卑怯的动机,而没有给妹妹以任何的预告。因此,阿露直到刚才,也还做梦都没想到卯三郎会被赶出店铺。昨晚夜半,男人偷偷溜进自己房间时,她虽然对于在龟户听到悄悄话的事耿耿于怀,狠狠地倾诉了心中的怨恨,但是他却彻底地装糊涂说“我什么都不知道”,实在可恨可痛!若就这样结束的话,自己的心意对方还一点都没明白吧。巳之介立即就领会了,所谓的有话说指的就是这个。

“说心里不平,这我也理解,但是这个时候,你就先放手吧。我知道他的住所,所以等以后我再慢慢给你说,好不好?若有怨恨,什么时候都能说,并不是非得今天说才行的啊。”

巳之介好不容易把女人还想挣脱跑出去的意欲压下,也不管衣饰的凌乱,两边鬓角处不断有汗水流下,却仍努力地安抚妹妹。如果这个时候阿露从后面追去,又掉入卯三郎的魔窟,那就糟糕了。虽然可怜,但是一定要斩断那家伙和妹妹的情缘,永远不让他再靠近上州屋。如果可能的话,希望他跑去中国、印度。只要不能与阿露见面,那自然就失去了与阿才接近的机会。

“虽然也有怨恨,但是有其他的事要和他说。”阿露最终被拉得倒在套廊上,或许是膨胀的勇气一时松懈了,突然嘤嘤地哭了起来。

“虽然觉得可恨,但是我却放弃不了。明知他是骗我的,但是若见不到他,我却无法忍受。巳之哥,求求您了,明天一定让我见卯三郎。让我一辈子都待在他身边。我想他,想他!”

作品简介:

《近代情痴录》收录谷崎创作于青年至中年间的六篇官能小说,皆属其前期创作中艺术成就较高的题材类型。这些作品主要围绕“情”而展开,各自以独特角度探索人性深渊,既有唯美主义的耽溺与沉沦,亦有官能小说的挑衅与骇俗,形成了一系列以欲望反叛时代的文学告白书,他亦以此为日本乃至世界的现代文学史增添了个人风格化极强的创作实践与美学实验。同时,此批作品不但延续了其初期创作中的世纪末美学与“恶魔主义”风格,亦可从中窥见后期经典长篇之题材类型与故事雏形:官能的愉悦与可哀,浮世痴人的呓语和独白;于阴翳中发现美的存在,从迷狂处展现生命热力。

作者:谷崎润一郎

翻译:张丽山

标签:谷崎润一郎近代情痴录日本外国小说短篇集

近代情痴录》最热门章节:
1一绺头发2青花3富美子的脚4阿才与巳之介 十5阿才与巳之介 九6阿才与巳之介 八7阿才与巳之介 七8阿才与巳之介 六9阿才与巳之介 五10阿才与巳之介 四
更多『外国小说』类作品: