爱国者游戏 精彩片段：
24、声东击西
突袭行动的当天，没有新的C-18号营地的照片传过来。在侦察卫星经过该地区上空时，正好刮过一场沙尘暴，遮天蔽日，卫星上的摄影机无法穿透漫天飞舞的尘土黄沙。但是，一颗地球同步气象卫星传来的资料表明，沙尘暴已经离开了该地区。那天午饭后，瑞安得到暗示，突袭行动正在进行之中，结果整个下午，他都坐立不安，在焦虑等待中度过。对现有照片的仔细分析表明，该营地里有十二至十八人，营地的警卫力量尚不计在内。如果上述人数的上限是正确的话，而且如果对北爱尔兰解放组织规模的正式估计数字也精确无误的话，那么，这就代表了它的半数以上的人员已集结于此地了。这个事实使得瑞安有点担心。假如法国人只派出八名伞兵……但是，他马上想起了自己在海军陆战队的经验。他们将在凌晨三点向目标发起攻击。突然袭击，出其不意，将是他们的制胜法宝。要知道，突击队都是刀已出鞘，枪已上膛——而且瞄准的是熟睡中的人。出其不意这个因素，一旦掌握在一支精英突击队的手中，从军事上讲，它的威力将无异于自然界里的一场堪萨斯龙卷风。所向披靡，势不可挡，任何力量在它的面前都不堪一击。
他们现在已经登上直升飞机了，瑞安心想。样子丑陋，不堪一击的直升飞机，他想起了自己的那次在直升飞机上的悲惨经历。你登上了飞机，所有的装备都绑扎在身上，是清一色的必需品，武器揣在怀里，尽管如此，你依然是如此的不堪一击，如同母亲子宫中的胎儿一样。他不禁好奇起来，他们是些什么样的人，猛然间又突然意识到，他们不会与他曾经服役过的海军陆战队有天壤之别的：大家全都是志愿兵，双重的志愿兵，因为你必须志愿要求参加伞兵训练。为了参加反恐小队，他们又做了第三次的志愿选择。当然他们做此选择，部分是因为优厚的待遇，部分是因为参加这样一支非常特殊的小部队——像海军陆战队的火力侦察分队——成为其一员所带来的那种自豪感，但最主要的是，因为他们知道这是一项值得去献身的使命。作为一个男子汉，作为职业军人，人人鄙视恐怖分子，人人都梦想与恐怖分子来一场生死决战——对于真正的职业军人来说，以马革裹尸为荣是根深蒂固的思想，永远不会泯灭。战场才是最终的了断之地，在那里，凭的就是勇气和技能，你的男子汉气概，正是这种信念才标志着一个职业军人是罗曼蒂克的人，是一个真正信守规则的人。
登上直升飞机，他们一定会紧张。有些人会坐立不安，并为之羞愧。有些人则会以虚张声势来掩盖紧张，刺刀擦了又擦。有些人也许会不动声色地开个玩笑，讲个笑话。他们带队的军官和军士长则会默默端坐，一则要为下属做出榜样，二则要在头脑中把作战计划再温习一遍。但不管是谁，置身在机舱之内以后，他们都会环顾四周，就像落入陷阱的猛兽一样，无能为力，只能默默地仇恨这个把自己封闭起来的东西。有一瞬间，杰克仿佛自己就在机上，与他们在一起了。
“祝你们好运，伙计们，”他对着墙壁轻轻许愿，接着又用法语重复了一遍刚才的祝愿。
时间悄悄地过去。瑞安不时抬腕看表，但手表上的数字像是生了根似的，根本不情愿变化。今天下午，他是不可能再有心思工作了，他根本不可能使自己的思想集中起来。他又拿出了那个营地的照片，又数了数上面的人头，仔细地研究那里的地形，心中不自觉地在为突击队考虑，怎样利用地形最后接近目标。不知怎么，他头脑中突然冒出一个问题，对于那些恐怖分子，不知道他们得到的命令是什么，是不是必须抓活口。他试图自己回答这个问题，但他发觉自己无论如何也无法回答这个问题。从法律的角度来看，他认为此事无关紧要。如果说恐怖分子是现代版的海盗的话——这个比喻似乎是够贴切的——那么，动用任何一个国家的军队来对付北爱尔兰解放组织，完全是一场公平的游戏。但是，另一方面，假如将他们生擒活捉，就有可能对他们进行审判，把他们的罪恶昭示天下。这样就可能惩一儆百，对其他同类的团体和组织造成真正的心理冲击。即使不能使他们从此敬畏天条，不敢再冒天下之大不韪，与天下正义为敌；至少能使他们今后心有余悸，不敢再如此猖狂。他们将会知道，即使他们逃到天涯海角，躲藏进最安全隐匿的藏身洞，也不会是安全的，也逃脱不了正义的惩罚，他们将因此害怕。他们中的某些人仍可能会冥顽不灵，越滑越远，但有一两个人可能会开口说话，交待罪恶。不需要多少情报信息，就能对他们施以重创，一一击溃。这一点，瑞安已经看得够清楚了。你只要知道他们在哪里就行了，就这么简单。只要知道了他们的藏身之所，你就能调动一个现代国家的一切力量，将他们压垮，哪怕他们有多么嚣张猖狂，多么野蛮残暴，他们根本就不堪一击，毫无招架的可能。
马蒂走进了他的办公室。“准备好过去吧？”
“是的，走吧！”
“吃过晚饭了吗？”
“还没有，也许再晚一点吧。”
“说的也是。”两人一路疾行来到了辅楼。辅楼的走廊里此刻已经几乎空无一人了。对于中情局的大部分机构来说，其工作时间与其他政府机关没什么两样。一到下午五点，大部分工作人员就收拾好东西，准备回家吃晚饭和看电视去了。
“好吧，杰克，这一次是实时传送。记住，看到的任何东西，跟谁都不能讲。”坎特看上去很疲劳，杰克心想。
“马蒂，假如这次行动成功，我将告诉我的太太，北爱尔兰解放组织完了。就那一点点，她该有权知道。”
“这个我能理解。掌握好分寸，不要让她知道是怎么发生的。”
“她甚至连知道的兴趣都不会有，”杰克向他保证。与此同时，他们也进入了那个有电视监视器的房间。让-克劳德已经在那里了。