20年后中国和世界 精彩片段：
出版序 世界不应惊奇
颜石泉
我们在欧洲的版权机构于2011年7月发现了皮卡尔先生的这本《20年后的中国和世界》，我们用了半年时间完成了这本书的出版流程，而今，送达到读者眼前的这本书基本无删节。
皮卡尔先生是巴黎大学的政治学博士，有自己完全独立的研究方法，并依此得出结论。其结论有如在1980年前后因出版《日本第一》名噪一时的哈佛学者傅高义一样，告知世界：20年后，中国第一。
但，未来的20年恰是全球最具不确定性之年。或许正因为如此，皮卡尔先生讲的是经济。政治、军事以及人类总量和地球生态异动等作为经济背后的决定源，在当今世界均处在高度风险之中。
关于中国能否第一，世界将信将疑，很多人充满期待，也有很多人充满担忧，这恰是本书的意义所在。近五年，当这种说法趋于一致时，世界也正好在发生深刻变化：继美国金融危机后，欧洲开始爆发深层次债务危机。但其实，日本和美国的债务危机远远大过欧洲的任何一个国家。
有一种说法是，欧洲的福利主义大规模地超越了国家的生产能力和政府的支付能力。美国则是军事扩张主义拖垮了其经济能力，从而带来不可避免的衰退，且速度奇快。日本是国家能力到了极限。而中国，却是在此时进行主动式的转型和调整：控制增长。在全球性经济危机下面，尤其在2012这个特别年坎里，冷静胜过一切，行政性的干预也比纯市场行为要来得更有效。尽管这一做法充满争议。
随着2012年的到来，各种预言满天飞。萧条经济学大师保罗又在纽约时报上预测中国经济了……今天是2011年12月21日，离玛雅关于灾难的预言整整一年，相信这一年里的每一个时刻都充满话题。
中国是一个充满奇异的国家，传统又现代，皆因国家从传统向现代转换的时间过快。从未有一个国家像中国一样人口遍及在全球各个角落，唯有一个关于中国第一的数据传递出去，将绝对迅速的曼延并欢腾。中国是一个充满奇异的国家，在全球历史的四分之三时间里GDP都位居第一，却从未外出犯国，反而闭关自守。何曾如英帝国满世界殖民地、如日本铁蹄亚洲、如美国布阵全世界。也正如此，本书令我最大的思考是：经济的第一只会带来被吞食的结果，起码中国历史如此，怎么办？
20年，如果确如皮卡尔先生所说中国第一，相信全世界的安全度会更高，因为，中国的履历说明了这点。
世界不应惊奇，中国原本就是最优秀的国家，只是历经近代百年沉寂，勤劳的中国只是在复兴。
2011年12月21日于上海