文学作品阅读

演员自我修养(第二部)_第十一章 道德与纪律

斯坦尼斯拉夫斯基
文学理论
总共16章(已完结

演员自我修养(第二部) 精彩片段:

第十一章 道德与纪律

19××年×月。我接到一份通知,请我今天上午九点去我们的剧院。我从演员入口走进了剧院。

我在前厅里遇到的第一个人便是我们亲切而令人感动的伊万·普拉托诺维奇。

所有学生都到齐了,于是他向我们宣布说,阿尔卡季·尼古拉耶维奇决定,这节课让我们表演重新上演的奥斯特洛夫斯基剧作《炽热的心》中的群众场景。他这么做是为了检验我们内部舞台自我感觉的培养情况,并在戏剧演出和当众表演的环境当中对之加以巩固。

然而按照拉赫曼诺夫的说法,这些学生没有演出经验,对于后台的情况不了解,所以在让他们上台之前,必须要让他们熟悉一下我们演员的生活环境。应该让我们了解一下后台各房间的分布情况和各出入口的位置。为防备火灾的发生,知道这些是很有必要的。参加演出的人员必须要知道有浴盆和淋浴的演员更衣室、化妆间、戏装间、夜间存放普通道具和古董道具的库房,以及剧院众多工作间、电气技师的房间和工人休息室等都在什么地方。

同时还要向这些新手们介绍一下舞台的复杂结构,要让他们知道舞台有哪些危险的地方,比如说:舞台上一些凹陷的地方,还有舞台地板的地道口,演员在黑暗中可能会掉下去;旋转舞台巨大的地下桁架可能把人挤死或压死;沉重的顶灯和背景图的升降可能把人的头给撞破;最后,要知道舞台上的哪些地方在演出时可以通行,或者不可以通行,以免舞台大幕拉起时演员被观众看到。

为了让我们熟悉剧院环境,伊万·普拉托诺维奇开始带领我们参观舞台和后台。他向我们介绍了舞台的各种装置和各个部门:舞台的地道口、舞台的地下室、各种工作平台、天桥、布景格架、电气设备、控制室和变电室,还有存放各种用电设备和灯具的大箱子等。

他还带我们参观了大大小小存放舞台布景、家具和各种道具的库房。我们还看了存有各种乐器的乐队排练室。

他还让我们参观了导演和剧目经理处、舞台上的导演助理室,以及消防控制室和安全出口等等。

后来他把我们带到外面去参观了制作各种剧院演出用品的厂房。

这是一个由众多车间组成的工厂,其中有舞台美术背景车间、雕塑车间、手工制品车间,还有细木工、钳工、道具、缝纫、染色和洗衣等车间。我们还去看了车库。

接着我们参观了演职人员的住所、图书室、员工宿舍、厨房、食堂和小吃部等。

看到这些我很吃惊,因为我从没想过剧院会是这样一个庞大而复杂的机构。

“这是一个‘庞然大物’,亲爱的同学们,无论是白天、半夜、冬天、春天还是秋天,它都在运作,而夏天,当演员们到各地进行巡回演出时,剧院就会开始修理旧的、生产新的演出用品。

“大家想一想,需要有什么样的体制才能让这个‘庞然大物’秩序井然、各部门通力协作地工作起来啊。否则的话就会出大乱子。

作品简介:

本书是俄苏杰出的戏剧艺术家K.C.斯坦尼斯拉夫斯基最重要的作品之一,为日记体形式,主要探讨体现创作过程中的自我修养,其中所涉及的各个方面都是经过深思熟虑的,在历史上被证明了的,通过了试验,被演员职业检验过的东西,是斯坦尼斯拉夫斯基表演体系的精华所在。不管是国内的北京人艺还是好莱坞的艺术家,都以学习本书为荣。此次翻译的版本是莫斯科艺术出版社1989年出版的版本,完全忠实于原著,全面贴切地反映了作者的意图。

作者:斯坦尼斯拉夫斯基

翻译:王辛夷许世欣吴允兵

标签:斯坦尼斯拉夫斯基演员自我修养表演戏剧工具书

演员自我修养(第二部)》最热门章节:
1第十五章 如何运用体系2第十四章 体系原理3第十三章 总的舞台自我感觉4第十二章 外部舞台自我感觉5第十一章 道德与纪律6第十章 舞台魅力7第九章 控制与修饰8第八章 性格化9第七章 逻辑与顺序10第六章 速度节奏
更多『文学理论』类作品: