文学作品阅读

雅克和他的主人_雅克和他的主人 第一幕

米兰·昆德拉
诗歌戏曲
总共9章(已完结

雅克和他的主人 精彩片段:

雅克和他的主人

第一幕

第一场

〔雅克和他的主人进场;两人走了几步,雅克将目光停驻在观众身上;雅克停下脚步……

雅克 (小心翼翼地)主人……(指着台下观众给他的主人看)他们干吗全盯着我们看?

主人 (紧张得抖了抖身子,整整衣服,仿佛害怕衣着上的一点疏忽会引起人家的注意)就当那儿没人吧。

雅克 (对观众)你们就不能看看别的地方吗?那好,你们要干吗?问我们打哪儿来?(他把手臂伸向后方)我们打那儿来的。什么?还要问我们要到哪儿去?(带着一种意味深远的轻蔑)难道有人知道自己要到哪儿去吗?(对观众)你们知道吗?啊?你们知道自己要到哪儿去吗?

主人 我好害怕,雅克,我好怕去想我们要到哪儿去。

雅克 您在害怕?

主人 (愁眉苦脸地)是啊!不过我不想跟你说我那些倒霉事儿。

雅克 主人,请相信我,从来就没有人知道自己要到哪儿去。不过,就像我的连长说的,一切都是上天注定的。

主人 他说得还真有道理……

雅克 但愿魔鬼把朱丝婷叉死,然后,把那个让我失去贞操的烂阁楼也一起毁了吧!

主人 雅克,你没事诅咒女人干吗呢?

雅克 因为我失去贞操以后喝得烂醉,我父亲简直气疯了,他气得把我狠狠揍了一顿。那时候,一支军队刚好从附近经过,我就这样去当了兵。后来,在一场战争里,我的膝盖吃了一颗子弹,一连串的艳遇就这样开始了。要是没有那颗子弹,我看我是根本不可能坠入情网的。

作品简介:

《雅克和他的主人》是昆德拉颇有影响的戏剧代表作,剧本完成于1971年,先后在捷克斯洛伐克、法国、美国和澳大利亚等地搬上舞台,被公认为当代戏剧杰作之一。这部剧作改编自法国启蒙思想家狄德罗的小说《宿命论者雅克》。故事从雅克和他的主人的漫游经历开始,主仆二人在途中不但对当时社会的流行话题,从宗教、阶级到男女关系、道德伦理,不断加以反思和辩论,而且以调笑的口吻讲述了各种各样的趣事。这些应接不暇的主题、层出不穷的插曲,以及大量涌现 的离题发挥,使整个剧本情节错综复杂,也构成了阅读剧本的最大乐趣。

作者:米兰·昆德拉

翻译:尉迟秀

标签:米兰·昆德拉雅克和他的主人捷克外国文学戏剧

雅克和他的主人》最热门章节:
1作者补记 关于这出戏的身世2游戏式的重新编曲3在变奏的艺术上谱写变奏4雅克和他的主人 第三幕5雅克和他的主人 第二幕6雅克和他的主人 第一幕7雅克和他的主人 人物表8序曲 写给一首变奏9扉页
更多『诗歌戏曲』类作品: