波德莱尔诗选 精彩片段:
深谷怨
求你怜悯,你,是我唯一的爱恋,
我的心已坠入黑暗的深渊,
这是铅色地平线上的阴郁世界,
是漂浮着亵渎与恐怖的黑暗。
无温的太阳在上空笼罩半年,
其余半年只有黑夜覆盖大地;
这是靠近两极的不毛之地;
没有野兽,河流,森林和草原!
世界上没有任何恐怖超过
这冰冻太阳的残酷的寒冷,
和这古老混沌似的茫茫黑夜;
我妒忌最卑贱的动物的运气,
它们能够投入昏沉的睡眠,
我们时间的线纱却摇得如此缓慢!
深谷怨
求你怜悯,你,是我唯一的爱恋,
我的心已坠入黑暗的深渊,
这是铅色地平线上的阴郁世界,
是漂浮着亵渎与恐怖的黑暗。
无温的太阳在上空笼罩半年,
其余半年只有黑夜覆盖大地;
这是靠近两极的不毛之地;
没有野兽,河流,森林和草原!
世界上没有任何恐怖超过
这冰冻太阳的残酷的寒冷,
和这古老混沌似的茫茫黑夜;
我妒忌最卑贱的动物的运气,
它们能够投入昏沉的睡眠,
我们时间的线纱却摇得如此缓慢!
作为一个诗人,波德莱尔真实地度过了他充满矛盾和斗争的一生。幸福与悲哀、成功与失败、热情与冷漠、强大与软弱在他身上汇成了一部交响曲,使其遍尝了人生的五味,感受到了生命的真谛。他对家庭对社会的仇恨,他在生活中的孤独,他在情感上的不幸和肉体上的痛苦使他消沉和堕落。然而,波德莱尔具有非凡的意志和惊人的洞察力和判断力,他集人类的智慧和超凡的灵光于一体,顽强而勇敢地面对命运的挑战,并把内心的这种善与恶、美与丑的大搏斗、大较量用完美的形式表达出来,开辟了一条属于他自己的独特道路,揭开了一个新的文学时代。他既是古典主义的最后一位诗人,又是现代主义的第一位诗人。
作者:波德莱尔
标签:波德莱尔诗选