意大利童话 精彩片段:
109. 美丽威尼斯
从前有一对母女开着一片优雅的小旅店,国王和王子路过时总要在此停留。女店主名叫美丽威尼斯,当旅客们在餐桌旁坐下来时,她总要凑上去搭讪道:“您从什么地方来?”
“米兰。”
“您在米兰看见过比我更美的女人么?”
“没有,我从没见过比你更美的女人。”
在结帐的时候美丽威尼斯说:“应该是十个斯古多,好啦,您就给我五个吧。”因为不管是谁,只要对她说没见过比她更美的女人,她便让人付半价。
“您从什么地方来?”
“都灵。”
“都灵有比我更美的女人吗?”
“没有,比你更漂亮的女人我们从没见过。”
最后,到结账的时候,她说:“应该是六个斯古多,可您给我三个就行了。”
一天,女店主正和往常一样询问一个旅客:“您见过比我还漂亮的女人吗?”这个时候,她的女儿正巧从大厅经过,这位客人便答道:“有,我见过。”
“是谁?”
“您的女儿。”
这一次,美丽威尼斯在结账时说:“应该是八个斯古多,可你得给我十六个。”