新郎礼服 精彩片段：
苏菲和法兰兹 Sophie et Frantz
他一开门，苏菲就坐在厨房的桌子前面。看起来好像已经一动不动地在那边坐了好几个世纪。桌子上除了一个满出来的烟灰缸之外，一无长物。她两手紧握，放在塑胶防水桌布上，身上穿着不像是她会穿的衣服，皱巴巴的，颜色款式完全不搭，感觉是从旧货摊买来的。她的头发很脏，眼睛里布满血丝。她瘦得可怕。她慢慢地向他转过头来，仿佛这样的动作要耗去她所有精力似的。她想要站起来，但力不从心，最后就把头一歪，叫了一声：“法兰兹”。
他紧紧地抱住她。她身上都是烟味。他间：“你吃过了吗？”
她仍依偎着他，摇摇头。他本来跟自己说什么都先别问的，但毕竟忍不住：“你去哪里了？”
苏菲一颗脑袋晃来晃去，抬眼望着他，眼神迷离。
“我不晓得，”她嗫嗫嚅嚅：“我搭了人家的便车……”
“那没人对你怎么样吧？”
她又摇摇头。
法兰兹站在那儿，紧紧抱着苏菲不放。她不哭了，躲在他怀里像只无助的小狗。她摊在他身上，不过她实在轻得不可思议。怎么会瘦成那样……他还是没有办法不去想她这三天到底去了哪里，做了那些事情。不过她最后还是会跟他讲的，苏菲的人生对法兰兹而言已经没有任何秘密了。现下这个团圆之初的沉默时刻里，最让他余悸犹存的，是他发现自己曾经有多么地害怕。
本来，法兰兹是打算一旦继承了父亲的遗产，就要全心全意地来对付凯瑟琳·奥维涅医师的，因此她已死亡数月的消息对他而言无异是一种背叛。人生顿时失去奋斗的目标。然而今天，他的情感似又受到某种东西的滋润，就好比当初他得知奥维涅医师还有个女儿叫苏菲可以为她赎罪，代母而亡之时，心中便感到慰借一般。这样一个宝贝，过去三天里他竟然差点弄丢了。他紧紧地搂着她，一股说不出的快意流过全身。他微微低下头，去闻她头发的味道。她轻轻地闪开，直视着他。眼睛都哭肿了，脸也脏兮兮的。但依旧美丽。毫无疑问。他又要低下头，一个赤裸裸的真相刹那间乍现在他眼前：他爱上她了。令他震惊的倒不是对她的情感，他爱她很久了。不，真正让他不能自已的，是在自己这样无微不至地糟塌，蹂躏，操控，牵制之下，如今的苏菲竟然有着一张和莎拉一模一样的脸。莎拉临终前，也有个同样深陷的双颊，灰白的嘴唇和空洞的眼神，同样日益形销骨毁的形影。就像苏菲此刻的目光，莎拉也会这么深情地望着他，仿佛他是这世间不幸的唯一出路，是日后重获些许安宁的唯一希望。这两位女性的重叠身影，令他不寒而栗。苏菲太完美了。她将为他解除魔咒，她会死得很漂亮的。法兰兹一定会为她大哭一场，然后怀念她到老。深深地。他痊愈后心里还是会很难过，因为再也没有她……苏菲有泪水当屏障，但还是看得到法兰兹，不过她也晓得泪弹攻势应该一下就无效了。这人脑袋里在想什么，其实很难理解。所以，以不变应万变，看他要怎样……守株待兔。他双手握着她的肩，紧紧地搂着她，而就在这个时候，她可以感觉到他内心有个东西正在软化，凹陷，溶解。她不晓得那是什么。他把她抱得那么紧，让她开始害怕起来，因为他的目光中有种诡异的凝视。显然有些想法正在他脑子里翻腾。她目不转睛地望着他，好像这是一种可以让他动弹不得似的方法。她吞了一口口水，叫了一声：“法兰兹……”
接着送上自己嘴唇，他也立即接过去。这是一个有节制，紧张，不太专心的吻，尽管那张嘴巴里还是那样贪得无厌。这是一定的。然后他肚子下面有个东西在变硬。苏菲集中精神。她在想要怎么做才不会泄露出她的恐惧，但那是不可能的。她觉得自己被挟持，被逮住了。他的力气远比她大得多。她很怕遭到他的毒手。于是她也紧紧地抱着他，下体紧紧地贴着他的肚子，感觉到他正在勃起，而这样正合她的心意。她脸颊黏在他胸前，眼睛看着地面。她还能呼吸。从上而下，她开始放松自己身上的每一寸肌肉，一条接一条地，然后她的身体就这样慢慢地融化在法兰兹的臂弯里。他将她抱起来，走进房间里，把她放在床上。她竟这么睡着了。她听见他走出房门，进去厨房里。她很快地睁开眼睛，又闭上。接着响起的是那种很好认的小汤匙和玻璃杯碰撞的声音。法兰兹又出现在她的上方。他说：“你先睡一下吧，你需要休息。你现在最重要的就是：好好休息。”他扶着她的后脑勺，让她慢慢地把杯子里的液体吞下去。为了掩饰那个味道，他总是放很多糖。然后他又走回去厨房。苏菲一个翻身，掀开床单，两只手指头插进喉咙深处，她的胃跟着往上一弹，刚才吞下去的液体又全吐出来。她赶快再拉上床单躺好。他已经又出现在眼前，手放在她的额头上。“安静睡一觉吧，”他松了口气说，低头用嘴在她干枯的唇上印了一下。他好喜欢这张美丽的脸庞。他现在爱上她了。这张脸，是他的财产。他已经在担心她消失的那一刻的到来……
“宪警有来过……”
苏菲倒是没考虑过这点。宪警。她的眼光立即泄露出心底的不安。法兰兹知道真正的苏菲有多怕警察。手法要轻巧。
“一定的，”他接着说：“医院必须通知他们。他们还来过这里……”
他浅尝了一下苏菲脸上的惊恐表情，然后再把她搂进怀里。