文学作品阅读

她是谁杀的_黄狗 三层楼上的窗

乔治·西姆农
侦探推理
总共14章(已完结

她是谁杀的 精彩片段:

黄狗

三层楼上的窗

她在麦格雷前面走进了办公室,神色庄重,带有挑衅的意味,对这样的人,别人是不敢嘲笑的。

“请坐,太太!”这时候的麦格雷是一个态度和蔼、目光有点儿心不在焉的小伙子,他指了指被窗口射进来的阳光照着的一把椅子。她坐了下去,姿势和刚才在前厅里时完全相同。当然,这是一种高贵的姿势!也是一种战斗的姿势!肩胛不接触靠背。戴着黑线手套的手正准备挥舞,手里的钱包即将在空中晃荡。

“我猜想,探长先生,您一定在寻思,我为什么……”

“不!”初次接触便把她的话这样挡了回去,这不是麦格雷在作弄她,也不是他一时兴起。他知道这是一种需要。麦格雷自己坐在一把办公室里的扶手椅上,仰面朝天,姿态相当自然,他津津有味地、小口小口地吸他的烟斗。马丁太太刚才跳了一下,更可以说她的上身挺得更直了。

“您这是什么意思?我想您是不会想到……”

“我想到了!”他向她露出了憨厚的微笑。这一下,黑手套里的手有些不怎么自在了。马丁太太尖锐的目光在空中一转,突然想到了一个念头。

“您收到了匿名信,是吗?”她在提问时是那么肯定,仿佛对自己的设想信心百倍,这使探长笑得更欢了,因为她这种性格特点和他所知道的他的对话者的其他情况完全相符。

“我没有收到过匿名信……”

她不相信地摇摇头:“您的话我不能相信……”

她好像是从一本家庭照相簿中跳出来的。在外貌上,她和她做登记局公务员的丈夫真是天生一对。人们可以很容易地想像出:星期天下午,在香榭丽舍大道上往前走时,马丁太太神经质的黑糊糊的背影,由于头上有发髻,帽子始终是歪戴着的,步伐急促,像个喜欢活动的妇人,下巴的动作是为了加强讲话的语气……还有马丁先生的灰黄色大衣,他的皮手套,他的手杖,他那自信的平静的步伐;他喜爱闲逛,在橱窗前逗留……

“您家里有丧服吗?”麦格雷狡猾地咕噜着说,一面喷出一大口烟。

“我的姐姐三年前去世了……我说的是我布洛瓦的姐姐……她嫁给了一个警察局长……您看……”

“看什么?”什么也没有!她在劝他小心为妙!这是个机会,可以让他知道她不是等闲之辈!她变得有点儿神经质了,因为她原来想好了的所有那些话一点用处也没有了,这都得怪这个胖探长。

作品简介:

一只苍蝇在他头上飞了三圈了,然后停落在他正在批阅的一份报告的左上角。麦格雷探长拿铅笔的手停止了活动,津津有味地看着它。这个把戏已经进行近半个小时了,而且始终是这同一只苍蝇。他可以打赌已经认识它了;再说,在这个办公室里,也只有这一只苍蝇。这只苍蝇在办公室里兜来兜去,尤其喜欢在阳光照射到的地方飞舞;它在探长的头上打转,跟着便在他阅读的文件上落脚。它停在那儿,几对爪子懒洋洋地擦来擦去,很可能是在嘲弄他。它真的是在瞅他吗?如果真是这样的话,那么在苍蝇眼里,他——一块硕大无朋的肉——又代表了什么呢?

作者:乔治·西姆农

翻译:王振孙

标签:乔治·西姆农她是谁杀的麦格雷探案推理比利时

她是谁杀的》最热门章节:
1黄狗 女疯子2黄狗 三层楼上的窗3黄狗 毕卡尔旅馆里的一对4黄狗 一个慷慨的男人5黄狗 窗上人影6黄狗 古堡幽灵7黄狗 一团乱麻8黄狗 女疯子9黄狗 穿拖鞋的博士10黄狗 一条流浪狗
更多『侦探推理』类作品: