庞克基德的冒渎 精彩片段：
庞克雷鬼谋杀案
第五章
“就像沙丁鱼和鲱鱼一样。”基德沉吟。
苹可侧着头反问：“嘎？你刚刚说了什么？”
“那是出现在莎士比亚《第十二夜》里的台词，‘傻瓜和丈夫就像是沙丁鱼和鲱鱼一样’，意思是说：他们就跟兄弟一样相像。死掉的巴士达和哈布斯曼，她们两人的头不也一样吗？外观上的确很类似……不过沙丁鱼和鲱鱼毕竟是不同的鱼。我觉得巴士达和哈布斯曼的头会变成那样，应该另有隐情才对……”
“哦，原来你是这么想的呀。这个事件的确充满了许多带有烟熏鲱鱼臭味的线索，就像昨天布尔博士说的，人家也好像唱一曲捕鱼歌了。”苹可说完，便开始弹奏怀里抱着的电吉他，声音还是那么难听。
案发隔天下午接近傍晚的时候，基德和苹可在小屋里思索着整个杀人事件。乐团已经失去主唱，伦敦那场支援社会工党的演唱会当然就得取消了。相关人士都留在克雷顿海岸的度假小屋里。
昨天夜里，肯特署派来的鉴识人员和验尸官就已经到达，也做完现场采证。两具尸体是在半夜接近三点的时候被搬出来的。解剖验尸的结果显示，两人确实都死于心脏的致命伤，死亡推估时刻也跟预测的一样，在十二点前后。
至于威胁信上的指纹，在哈布斯曼的那一封信上没有检测出任何指纹：巴士达的那封上，除了巴士达自己和裘蒂的以外，没有查出指示凶手的任何线索，鉴定结果也确定指出哈布斯曼的那封威胁信是用他房间里的那台打字机打的，布尔博士说的没有错。
哈布斯曼手中抓着的支票碎片。除了他自己的指纹外也没有验出任何线索。相关人员拜会了银行，查出那是有布里塔尼亚银行的支票。
基德在哈布斯曼的浴室垃圾桶里找到的注射针筒碎片，果然验出微量的海洛因成分，尽管祖特做过彻底搜索，但还是没有从哈布斯曼的房间搜出海洛因砖。
说到找不到的东西，巴士达被剪掉的大量头发也没在现场寻获。其他像是指纹、脚印等线索，也都没有能特别引起刑警注意的东西，这让布尔博士感到相当失望。
令博士感到失望的，还有昨天派出去的非常线人员，他们没能抓到达比，也就是可能属于自由人民党的刺客嫌犯。不对，正确来说，他们其实找到了许多博士口中‘可疑的牙买加人’，简直就像是被一网打尽的红色鲱鱼群一样，虽然每个人都很有嫌疑，但却无法证明那个人跟事件有直接关联。
另一方面，因为祖特所属的毒品课行动完全白费功夫，因此决定对‘红色鲱鱼杀人事件’展开独立调查，从上午起开始搜索度假小屋和‘sound systerm’会场等周边地带。
基于上述各项结果，基德等人明白已无法取得更多线索了，他们只好留在小屋里用力激荡灰色的脑细胞。布尔博士宣称自己‘得先解开不可能犯罪之谜才行’。所以把自己关在小屋里。基德不得已只好在苹可的吉他噪音骚扰下，绞尽脑汁地东想西想。