恋爱诈欺师·日本当代女性作家杰作选 精彩片段：
石阶
服部真弓 著
江荷偲 译
作者简介：
《石阶》的作者服部真弓，1948年10月14日出生于东京都，现代思潮社美学校毕业。1987年以《时间的装饰》获得第7届横沟正史赏登龙文坛时，已是职业版画家。
可能服部是版画家，要以文体及思想来归类其作品的话，应是属于耽美派，以主题来分类即属解谜推理小说。这种耽美派解谜推理小说并不多，1920至1930年代，曾有谷崎润一郎、江户川乱步、横沟正史等人写过，但都是非解谜的变格侦探小说。
二次大战后，社会派的水上勉也写过耽美气氛很浓厚的推理小说。之后，1970年代后叶，连城三纪彦确立了其独自的耽美风格。
服部是寡作作家，之后发表了《罪深的绿夏》《黑猫遁走曲》《黑暗与光明》等大约10本，都是耽美气氛浓厚的推理小说。
《石阶》是以“分身”为主题的现代恐怖小说。主角的“我”是高中生，和父母亲住在山丘上，要到街上必须要走一百多阶的石阶。暑假前的某日，“我”送家庭教师下山丘时，看到和老师很相似的女子站在石阶上，之后“我”才知道那站在石阶上的女人就是老师的分身。据说，人出现分身是灵魂脱离肉体的现象，象征此人阳寿将尽，果然，暑假后老师没再出现，之后“我”又在石阶上看到……
01
从我家要去任何地方，都非得走下那条石阶不可。
并非特意要设石阶般，平缓倾斜着、如人头般的玉石呈念珠状排列，和泥土交织出各色条纹的格纹。走一步嫌宽、走两步又嫌窄这样令人焦躁、不上不下宽度的楼梯，沿着筑地围墙又延续了好长，一直延伸到墙角为止。
小时候我便经常和母亲一同伫立于阶梯上，目送上班父亲的身影。父亲的身影逐渐变小，但还是不停地爬下那无止尽的楼梯，当我因一直站立而开始觉得痛苦时，父亲终于消失在筑地围墙的转角。他连回头看一眼都没有。虽早已感到不耐烦，但对跟不知为何不放开我的手、一动也不动地站立着的母亲说话还是感到有所忌讳。多年以后，当我学会仪式这个语汇时，最先浮上来的就是这目送父亲离去的记忆。
石阶被夹在筑地围墙与另一边占领丘顶的神社围墙之间。两侧繁茂的树木遮蔽了谷间，夏天成了令人郁闷的通道使我得屏住呼吸。让人觉得会永无止尽延续的石阶，在来到筑地墙角以为终将结束时，才发现从那里一变为缓缓延伸的斜坡，斜坡的一侧在眼下变为宽广城镇的屋顶而视线豁然开朗。我简直就如从阴暗产道出生的婴儿，不停地喘气休息。
那筑地围墙，一直延续到占掉半个山丘之斜坡下的城镇入口为止。而因为那道围墙，阶梯及斜坡都邋里邋遢、以过于平缓的斜度迂回着，让人觉得只是徒增距离而已。