文学作品阅读

怪谈·三岛屋奇异百物语之始_满屋作响 第五节

宫部美雪
外国小说
总共31章(已完结

怪谈·三岛屋奇异百物语之始 精彩片段:

满屋作响

第五节

隔天,于约定好的巳时(上午十点),阿近坐进清太郎派来迎接的骄子。后面另一顶轿子坐着喜一。阿近原本觉得坐轿子太夸张,步行前往拜访较不引人注意,清太郎却恳求道:

“前往堀江町的路上,您要有闪失,可万万不行。还是请您乘轿吧。”

闪失?难道会出状况吗?喜一侧头不解,阿近也因听了这话,内心更加不安。

“你没问题吧?”临行前,喜一叮问。

“什么?”

“你不是第一次向外人坦白良助和松太郎的事吗?”

经过一夜,随即又将与清太郎见面,喜一纯粹是担心阿近尴尬。但阿近过度解读,登时莫名光火。

“哥,我对清太郎先生没有特别的看法,不管他怎么想,我都不在乎。”

其实喜一没担忧到那种地步,只是有些在意,所以听得目瞪口呆。他转身悄悄眨眼,咦,阿近干嘛那么生气?

阿近打扮朴素,穿着向阿民借来的烙菊文小碎花和服,搭配银灰纵纹衣带,发髻上插着涂漆发梳。由于她连褂领和带扣都挑暗色系,伊兵卫乍看吓一大跳。

“像是要去守灵。”

“不过,选烙菊文或许不错。”阿民颔首。“受到迷惑前,最好保持主动迷惑对方的心态。”

不管栖宿在阿贵体内的安藤坂宅邸真正的主人为何,肯定是会蛊惑人心之物。

作品简介:

记述著江户时代的奇闻怪谈时,心中逐渐浮现“总有一天要创作出属于自己的百物语”的念头:担任聆听者的是个出身商家的小姑娘,访客逐一上门,幽幽吐露埋藏心中的故事……本书便是个开端。

——宫部美幸

传闻聚集百人,每说一则故事便吹熄一支蜡烛,待烛光全灭,就会有妖魔现身,此为流行一时的“百物语”。

怪谈之“怪”究竟为何令人不安害怕?是有形之物、身处的环境、钱财,或看不见的亡魂?还是,蚕食人心的欲念?

轻轻打开耳朵,在眾多纷扰而是非难辨的杂音中,宫部版百物语,将蜿蜒出最澄澈悠扬的旋律。

作者:宫部美雪

翻译:高詹灿

标签:宫部美雪怪谈日本民俗

怪谈·三岛屋奇异百物语之始》最热门章节:
1满屋作响 第九节2满屋作响 第八节3满屋作响 第七节4满屋作响 第六节5满屋作响 第五节6满屋作响 第四节7满屋作响 第三节8满屋作响 第二节9满屋作响 第一节10魔镜 第六节
更多『外国小说』类作品: