文学作品阅读

广岛之恋_广岛之恋 第四部

玛格丽特·杜拉斯
诗歌戏曲
总共11章(已完结

广岛之恋 精彩片段:

广岛之恋

第四部

在广岛,夜幕降临,河面上泛起一道道波光。

河水随着潮汐在不同时辰涨落。人们有时沿着泥泞的河岸观赏潮水缓慢上涨的景色。

一家咖啡馆面对着这条河。这是一家现代化的咖啡馆,因装有巨大的落地窗而显得很有美国特色。当顾客坐在咖啡馆深处时,就看不见河岸,只能看见河身。河口的轮廓隐隐约约,模糊不清。广岛就在那儿告终,太平洋就在那儿开始。咖啡馆里有一半位置空着。他们在店堂深处的一张桌旁面对面地坐着,或脸贴脸,或额碰额。刚才画面隐没时,他们因想到离永别还剩十六小时而忧伤。现在,我们又在画面上看到他们时,他们几乎是喜气洋洋的了。时间在不知不觉中流逝。发生了一个奇迹。什么奇迹呢?就是内韦尔又成为他们的话题。他在这种热恋的姿态中所说的第一句话就是:

在法语里,内韦尔这个词没有任何别的含义吗?

没有任何含义。没有。

如果我们俩相爱,那你在内韦尔的这个地下室里会感到冷吗?

我会感到冷的。在内韦尔,地下室都很冷,无论夏天还是冬天,都很冷。这座城市是沿着一条被人叫做卢瓦尔的河流而筑起的。

我无法想象内韦尔的样子。

作品简介:

《广岛之恋》是杜拉斯为同名电影的拍摄而创作的电影脚本,是她最著名的代表作之一, 讲述在日本拍戏的法国女演员与日本建筑师的异国恋情,穿插遭遇原子弹的广岛和二战时期女演员少女时代在法国小城纳韦尔与德国士兵的爱情悲剧。

一个法国女演员在遭受原子弹轰炸之后的广岛邂逅了一名日本男子,两人产生一段短暂的爱情,引起了法国女人对往日恋情的回忆。

女人是来自法国的女演员,在她到日本广岛拍摄影片时,与一位日本建筑工程师邂逅相爱。然而此时两人一个是有夫之妇,一个是有妇之夫。女人的拍摄工作已经结束了,她就要离开广岛……这注定是一场被扼杀的爱情,短暂而永恒。

作者:玛格丽特·杜拉斯

翻译:谭立德

标签:玛格丽特·杜拉斯广岛之恋法国爱情剧本

广岛之恋》最热门章节:
1附录 法国女人的肖像2附录 日本人的肖像3附录 内韦尔4附录 静夜阐释5广岛之恋 第五部6广岛之恋 第四部7广岛之恋 第三部8广岛之恋 第二部9广岛之恋 第一部10前言
更多『诗歌戏曲』类作品: