撒旦之屋 精彩片段:
致克雷顿·劳森
亲爱的克雷:
我把这个故事献给你,因为我俩都对巧计和不可能的事物感兴趣。为了逼真起见,故事中大部分的情节都安排发生在真实的地方。然而我应该无须补充说明,南安普顿大学并没有威廉·鲁佛斯学院,布雷克菲也没有医院;另外,虽然利沛海滩确确实实是存在的——从南安普顿搭公车可达——但汉普郡并没有撒旦之肘和绿丛,它们就像这故事里的人物一样,只存在于我自己奇诡的想像之中。
约翰·狄克森·卡尔敬上
一九六四年九月于汉兹,莱明顿
致克雷顿·劳森
亲爱的克雷:
我把这个故事献给你,因为我俩都对巧计和不可能的事物感兴趣。为了逼真起见,故事中大部分的情节都安排发生在真实的地方。然而我应该无须补充说明,南安普顿大学并没有威廉·鲁佛斯学院,布雷克菲也没有医院;另外,虽然利沛海滩确确实实是存在的——从南安普顿搭公车可达——但汉普郡并没有撒旦之肘和绿丛,它们就像这故事里的人物一样,只存在于我自己奇诡的想像之中。
约翰·狄克森·卡尔敬上
一九六四年九月于汉兹,莱明顿
气氛阴森、鬼影幢幢的大宅邸中,怪事层出不穷。是因为中了撒旦的邪恶诅咒,抑或这根本就是恶魔从未离去的栖身之所?……
密室之王约翰·狄克森·卡尔晚期代表作;向美国推理作家协会发起人之一,挚友克雷顿·劳森致意的精采故事。
在英格兰东南部,索伦海峡深深横亘在汉普郡海岸及怀特岛之间,有一处海岸突出一片平地,称为“撒旦之肘”。十八世纪脾气暴躁的绞刑法官在此建造了一栋气氛黯淡诡谲的豪宅,人称“撒旦之屋”。即使增添了方便的现代设施,尽管四周是乡间美景,但在天黑后,总是让人想回头看看身后是不是有什么东西……
性格酷似老法官的大家长老巴克里过世后,“撒旦之屋”不但鬼影幢幢,甚至发生了鬼影在密室中朝人开枪、穿墙而过的不可思议事件,而第二份、第三份遗嘱还在屋中不同角落被发现……
“撒旦之屋”中的鬼影是老法官阴魂不散,还是大家长老巴克里的遗言尚未交代完全?正在上演遗产继承戏码的“撒旦之屋”,真的是受到诅咒、充斥魔鬼意念的不祥之地吗?
作者:约翰·狄克森·卡尔
翻译:严韵
标签:约翰·狄克森·卡尔撒旦之屋推理美国欧美推理