鞋带 精彩片段：
第二部
第一章
一
我们按照时间顺序来讲吧。去度假前，婉妲手腕骨折了，一直都长不好。按照骨科医生的建议，她租了一台理疗仪，时间是两个星期。他们商量好了，租金是两百零五欧元，第二天他们就会把机器送来。第二天快到中午时，有人敲门，当时我妻子忙着做饭，我去开了门，像往常一样，猫跑在我前面。一个年轻女人出现在门口，她身体纤瘦，黑色的短发有点儿稀疏，精致的脸庞有些苍白，一双明亮的眼睛，脸上没有化妆。她交给了我一只灰色的盒子。我接了过来。我的钱包放在书房写字台上了，我说：“抱歉，请您稍等。”我没有请她进来，但她跟着我进了家门。
“真漂亮！”她对着猫惊叹了一句，“叫什么名字？”
“拉贝斯。”我回答说。
“这名字是什么意思啊？”
“意思是‘小动物’。”
女孩露出了笑容，俯下身抚摸着拉贝斯。
“总共两百一十欧。”她说。
“不是两百零五欧吗？”
她一边摇了摇头，一边很专注地和猫玩儿，挠着它的下巴，对猫嘟哝着喜爱的话。她蹲在那里，用心平气和的语气对我说：“您打开盒子，里面有清单，您会看到上面标明的是两百一十欧。”她非常镇静，就像一个习惯于走街串户的人，敲开陌生人的家门之后，知道如何平息和安抚老年人的不安。她一边在那里逗猫玩儿，一边好奇地往我书房里看。
“您的书可真多啊。”
“因为工作需要。”
“这工作真好。您还有这么多小雕像，放在高处的蓝色方块真漂亮，是木头的吗？”