小姐与警探 精彩片段：
第十二章
一抵达伦敦，若石便马不停蹄赶往鲍尔街。若石不在的三天，凯南同意暂时住在办公室，在此夜晚时分，他桌前的灯光仍然亮着，若石进入室内，凯南放下工作抬起头来，发出如释重负的叹息。
“谢天谢地，你总算回来了。”
“可怕吗？”若石两手插在外套口袋内，微笑地看着他。“有什么不寻常的事情发生吗”
“没有，就和平常一样。”凯南用指腹揉揉眼睛，样子似乎很疲倦。“我们发出了十张拘票，逮捕一个逃兵、调查了柯芬园东区那个贼窝发生的一桩谋杀案。另外还调查了蓝家鱼店里一条逃走的鳝鱼。”
“一条什么。”
凯南虽然很疲惫，还是咧嘴笑道；“似乎有个名叫施狄奇的小伙子看上店里的某条鳝鱼。他用鱼钩钩住鱼鳃，鱼线的另一端则钩在裤裆的钮扣上，接着若无其事的走开。鱼贩发现钩鱼从桌上跳下去再滑出门外，当然有所警觉。小狄奇被抓到的时候，发誓自己没有做错事，是那长鱼自愿跟着他出去的。”
若石哼了一声，笑道。“蓝先生打算控告他吗？”
“没有。既然那条鱼完好如初，蓝先生觉得狄奇被留在鲍尔街的拘留室一个晚上就够了。”
若石挂着藏不住的微笑，看着凯南。“看来即使我不在，鲍尔街也可以动作如常。”
助理治安官嘲弄地看他一眼。“等你看到办公室桌上堆积如山的工作，就不会这么说了，那堆文件已经高达我的胸前。既然你已经回来，我要回家了。我又累又饿，而且已经好几天没有跟老婆上床。换句话说，我过着和你一样的生活，而且已经无法再多忍受一分钟。”
“等等，”若石的表情严肃起来。“我想请你帮我个人一个忙。”
这是若石第一次提出这种要求。凯南略微紧张地看着他，靠回椅子上。“没问题。”他毫不迟疑地说。
若石靠近书桌，从口袋里拿出那条钻石项链，轻轻地放在磨损的红木桌面上。即使灯光摇曳，宝石依旧散发出梦幻般的光芒。
凯南惊愕地看他一眼，再转回那长项链上。他无声地吹了声口稍。“老天爷，这是哪里来的？”