文学作品阅读

唐人街_第二十五章 1

林语堂
当代小说
总共79章(已完结

唐人街 精彩片段:

第二十五章

1

街上的雪仍然很深。冯太太、汤姆和伊娃从第五大道的巴士下来后,踩着泥泞的雪走到街边去,午后的太阳暖暖地照射在街道上。汤姆的棉布手帕里包着一个罐子,他的脸上闪着快乐的光芒,而伊娃则在一边咯咯地笑着。冯太太觉得很高兴,也觉得今天来这一趟十分重要。他们要走进医院的旋转门时,汤姆对他妹妹说:“伊娃,规矩一点!”伊娃没有回答他。

艾丝的病房在第十五层楼。门是虚掩的,汤姆敲敲门板后就进去了。

艾丝坐在床上。“我母亲来看你了。”汤姆说。冯太太和伊娃放轻了脚步走进来。

“噢!冯太太,真不好意思!大冷天你不应该出门的。”艾丝叫着。

“谁说我不该来?”冯太太愉快地说,“伊娃,把汤拿给护士,叫她们热一热拿进来。”

艾丝拢拢头发又拍了拍枕头,冯太太和汤姆就坐了下来。伊娃走出房门前,默默地注视了艾丝好一会儿,好像她从来没看过她似的。那种眼光是一种坦然而了解的眼光。伊娃过了一会儿就回来了,她直接走到艾丝的床边看着她。她们两人互相注视了一会儿,一个字也没说,但是她们嘴角上隐约的微笑,表示她们互相了解,语言根本是多余的。

“你不久后就要叫她三嫂了。”妈妈骄傲地看着这两个女孩,“艾丝,我要你知道,我们全家人都很高兴,你愿意嫁给汤姆。”

艾丝脸红了:“冯妈妈,你太客气了,我也不知道你的儿子看上我哪一点了。”

“这个我不管,反正我很高兴就是了。汤姆是个好孩子,我已经六十一岁了,躺进棺材一半了。”冯太太诚挚地说。

“噢!妈妈!你不要这样说。”汤姆抗议了。

“等我去见汤姆的父亲时,我知道你会好好照顾汤姆,那我死也瞑目了。我晓得,他在九泉之下听到这个消息一定也很快乐。他以前也常常提起你呢!”

冯太太的眼睛内噙满了泪水。

“妈!这是一件喜事呢!快别这样了。”伊娃说。

作品简介:

第一代华人“美国梦”的追求与幻灭,国学大师笔下芸芸众生的辛酸和幸福。

在中国现代文坛上,林语堂的《唐人街》属于最早的“移民文字”范畴。在它之前的作品中,很少有与之类似的主题内容和情感表达。它像一座桥梁一样,贯穿着二三十年代突现民族意识和爱国情感的域外小说与表现“美国梦”的追求与幻灭的当作作品。

作者以散文化的笔法,以他童年时期在故乡一家人同舟共济、相亲相爱的人生经历为素材,描写了来自中国福建的老汤姆一家在纽约唐人街同舟共济的“创业”的历程,并通过辛苦的劳作和诚实的努力,最终实现了“美国梦”的故事。同其他的文化乡愁主题一样,中西文化融合也是林语堂在这部作品中对海外华文文学所作的重大贡献。

作者:林语堂

翻译:唐强

标签:林语堂唐人街中国文学移民文学

唐人街》最热门章节:
1第二十五章 52第二十五章 43第二十五章 34第二十五章 25第二十五章 16第二十四章 37第二十四章 28第二十四章 19第二十三章 410第二十三章 3
更多『当代小说』类作品: