文学作品阅读

切尔诺贝利的祭祷_第三部分 悲情的赞赏孩子的合唱 苏维埃政权捍卫者

S.A.阿列克谢耶维奇
外国小说
总共48章(已完结

切尔诺贝利的祭祷 精彩片段:

第三部分 悲情的赞赏孩子的合唱

苏维埃政权捍卫者

哼哼……他妈的……哼哼!(一连串脏话)现在斯大林不在了。那只铁手……

你写什么呢?谁允许你写的?谁允许你拍照的?把你的机子收起来……不然,我就砸了它。告诉你,我们来了……我们活着,受着罪,你却要写这些。耍笔杆子的!你是要给百姓伤口上再撒把盐啊……你这是要谋反啊……你是想敲诈多少才够啊。现在真是无法无天!无法无天!……知道吗,你怎么跑来的……还带着录音机……

不错,我是在捍卫!我是苏维埃政权的捍卫者,捍卫我们的政权,人民的政权!在苏联时代我们很强大,所有人都怕我们。整个世界都看着我们!有人吓得发抖,有人嫉妒我们。呸!现在呢?当下呢?民主了……他们给我们运来“士力架”和变质的人造黄油,还有过期的药品和穿剩下的牛仔裤,把我们当成刚刚从棕榈树上爬下来的土著。为我们的超级大国难过!告诉你,你来了,我们还在……大国就是这样子!呸!戈尔巴乔夫还没有下台……还是他掌权……去他妈的头上有胎记的家伙!那个驼背☾1☽实施了那伙人的计划,中央情报局的计划……你要给我证明什么?告诉你……是他们炸毁了切尔诺贝利……美国的中央情报局和民主党……我在报纸上读到过……切尔诺贝利不爆炸,国家就不会倒。泱泱大国啊!操!(又一堆脏话)告诉你……一块面包在共产党时代只要二十戈比,而现在要二百卢布。那时我拿三个卢布就可以买到一瓶酒,还加上下酒的小菜……现在的民主时代呢?我下个月连自己的裤子也买不起。只穿一件破烂的运动衫。家里东西都卖光了!都拿走了!我们的子孙不会管这些……

我没有喝醉,我是为共产党员说话!他们为了我们,为了我们的普通大众。不要给我讲故事!民主了……审查制度取消了,是你想要的,你写吧。我们是自由人了……呸!这可是一个自由人死无葬身之地的时代啊。我们这里有一个老太太死了。孤身一人,没有子女。可怜的她在家里躺了两天……身上只穿着一件破上衣,躺在圣像下面……他们连棺材也没有给她买……她原来是斯达汉诺夫工作者,组长。我们两天没有下地干活儿。大家在抗议。呸!一直到集体农庄主席出来……当着大家的面……他没有答应,现在的情况是,按我们的要求,集体农庄有人去世,就要无偿给予他:一个木头棺材,追悼宴上的一头小牛或者小猪,还有一箱伏特加。在民主时代,两箱伏特加……免费的!一人一瓶,宴会上喝,半瓶酒是治病的。给我们对付辐射的……

你为什么没有把这些录下来?把我的话录下来。你只记下那些对你有利的……你是要给百姓伤口上再撒把盐啊……你这是要谋反啊……你需要政治资本?口袋被美元撑破了?我们还活着,活得很痛苦……却没有人对此负责!你来跟我说说谁有罪!我赞同共产党!他们会回来的,会找到有罪的人……我操!你知道吗,他们会来的……他们会记下的……

哼哼……你妈的……(一堆脏话)

——未具名者

作品简介:

1986年4月26日,前苏联治下的乌克兰境内,切尔诺贝利核电站发生爆炸,这是人类史上最惨烈的技术悲剧之一。上万平民因放射性物质长期受到感染或致命;数万亩土地被污染,切尔诺贝利一夜之间化为废城。

事故后十年,著名记者阿列克谢耶维奇冒着核辐射危险,深入事故发生现场,历时数年,访问了超过500位幸存者,用普通个体的声音平贴出时代的全景,书写了一部人类的启示录。在这里,平凡人物的真实经历比小说更惊人。每个人的声音都透视着历史的崩塌、国家机器的隐瞒、俄罗斯人的价值观,以及人们的愤怒、恐惧、勇敢、同情和爱。

「切尔诺贝利核爆是二十世纪最重大的灾害事件,时至今日我还是不解,我所见证的究竟是过去还是未来?……一不小心,就会陷入恐惧的窠臼。」——阿列克谢耶维奇

作者:S.A.阿列克谢耶维奇

翻译:孙越

标签:S.A.阿列克谢耶维奇切尔诺贝利的祭祷纪实文学女性诺贝尔文学奖白俄罗斯

切尔诺贝利的祭祷》最热门章节:
1译后记2代结局3第三部分 悲情的赞赏孩子的合唱 孤独的人类之声4第三部分 悲情的赞赏孩子的合唱 孩子的合唱5第三部分 悲情的赞赏孩子的合唱 祭牲与祭司6第三部分 悲情的赞赏孩子的合唱 一个人对另一个人的绝对权力7第三部分 悲情的赞赏孩子的合唱 两个天使遇到小奥莲卡8第三部分 悲情的赞赏孩子的合唱 苏维埃政权捍卫者9第三部分 悲情的赞赏孩子的合唱 永恒和诅咒:怎么办和谁之过?10第三部分 悲情的赞赏孩子的合唱 无言的士兵
更多『外国小说』类作品: