扉页
致谢
没有以下诸位襄助，本书将永远不会完成：
比尔、达瑞尔和帕特给予“专业”帮助；
C·J、克雷格、柯特、盖里和史蒂夫予以更多的“专业”帮助；
拉塞尔提供意想不到的专门知识
以下的帮助尤其重要：
G·R和韦恩帮助查找书前引诗；
谢利为这一工作也提供帮助；
克雷格、柯特、盖里、史蒂夫·P、史蒂夫·R，和维克托帮助了我的理解
在人的光荣大抵始终之处思索；
说我的光荣就是我有过这样的朋友。
——威廉·巴特勒·叶芝
怀念凯尔·海达克
（1983年7月5日—1991年8月1日）
《冷血悍将》以七十年代的越战为背景，描写美国海军特种约翰·凯利，即后来的中央情报局特工约翰·克拉克，孤身穿梭北美南越，勇斗跨国贩毒集团，拯救羁押在越南丛林深处的美国战俘。
一九七○年，海豹突击队队员约翰·凯利退役后，从越南归国经营海上爆破作业。由于怀孕的妻子在交通事故中罹难，凯利身心遭遇严重打击，一度生活与世隔绝。
六个月后，他邂逅并爱上美貌女子帕梅拉，不料她与贩毒集团和色情组织有牵连。凯利试图调查同女友有联系的贩毒团伙，却遭遇袭击身负重伤，女友受尽凌辱并被杀害。
凯利大难不死，随即开始了一场歼灭贩毒凶犯的个人战争。同时，他又以“约翰·克拉克”的身份加入中情局，承担起从越南人手中解救美国战俘的使命。
作者:汤姆·克兰西
翻译:王虎刘声佩
标签:汤姆·克兰西冷血悍将美国军事反恐间谍惊悚