柏杨白话版资治通鉴1·秦风汉雨 精彩片段：
8、万里诛杀
公元前一世纪 七〇年代（前三〇—前二一年）
公元前三〇年（辛卯）
西汉·建始三年
1、春季，三月，西汉政府（首都长安〔陕西省西安市〕）赦天下判处徒刑的罪犯。
2、秋季，关内（关中〔陕西省中部〕）连绵大雨四十余日，首都长安社会浮动，人们忽然间惊恐相告说：“洪水就要灌城！”长安城内，居民惊慌逃命，互相推挤践踏，老弱哭号，陷入混乱。西汉帝（十二任成帝）刘骜（本年二十三岁）在深宫中也大为慌张，亲自到金銮宝殿，召集高级官员询问消息。全国最高统帅（大将军）王凤建议：“皇太后（王政君）跟皇上可登上御船，然后下令居民登上长安城躲避。”大家一致赞成。只左将军王商反对（当时有两位王商。此王商，涿郡蠡吾〔河北省博野县〕人，十任帝刘病已娘亲王翁须娘家人，非王家班分子。另一位王商，魏郡元城〔河北省大名县东北〕人，十二任帝刘骜娘亲王政君娘家人，是王家班主要成员），说：“即令是古代那些暴虐无道的王朝，大水都没有淹没过京师（首都）。而今，国内一派升平，没有战争，上下和睦，洪水不可能突然发生。必然是谣言，不可以教人民登上城墙，那会使全城惊恐。”刘骜决定停止。
一会工夫，混乱平定。调查结果，果然是以讹传讹（音é〔鹅〕）。刘骛对王商（非王家班）的见解跟镇定，至为动容，不断赞扬。王凤大感惭愧，自恨把话说错（王凤因此痛恨非王家班的王商）。
3、刘骜准备完全倚靠王凤。
八月，把岳父车骑将军许嘉免职，以“特进”侯爵身份，参加御前朝会（西汉王朝制度，留在首都的侯爵，准许参加朝会〔奉朝请〕时，位置在三公之下。但加“特进”，位置虽在三公之下，却在所有侯爵之上。许嘉封平恩侯）。
4、最高监察长（御史大夫）张谭，被控推荐人才不真实，免职。
冬季，十月，擢升特级国务官（光禄大夫）尹忠，当最高监察长。
5、十二月一日，日食。当天夜晚，未央宫地震。刘骜下诏，要求推荐“贤良”“方正”，以及能“直言规劝”人才。杜钦跟祭祀部（太常）主任秘书（丞）谷永，上书指出：“皇宫内美女太多，互相嫉妒，恐怕会影响皇上生育儿女。”
6、越巂郡（四川省西昌市）山崩。
7、十二月三十日，宰相（丞相）匡衡，被控在他侯爵的采邑中，侵占四百顷土地。职权管辖下的主管，盗取公款黄金二百四十两以上。撤职，贬作平民。（匡衡辞职不准，而且恳切慰留。这是表面一套，最后收线，官位与爵位同时被强行剥夺，来得更狠。）