文学作品阅读

沉疴遍地_第6章 未来的形状 恐惧的政治

托尼·朱特
社会心理
总共30章(已完结

沉疴遍地 精彩片段:

第6章 未来的形状

恐惧的政治

人们所宣称的自由和安全之间的冲突……结果是一种嵌合体。因为,如果没有国家保障就没有自由;反过来,只有一个被自由公民控制的国家,才能为他们提供任何合理的保障。

——卡尔·波普尔

振兴国家的理由,并不单来自它作为一个集体工程对现代社会的贡献,还有一个更紧迫的考虑因素。我们进入了恐惧的时代。不安全感再一次成为西方民主国家政治生活中的活跃成分。当然有对恐怖主义产生的恐惧,但是,更潜在的,是对无法控制的变化速度的恐惧,对失去工作的恐惧,对在资源分配日益不平等的情况下输给他人的恐惧,担心对我们日常生活的环境和常规失去控制的恐惧。还有,可能最重要的,是担心不仅我们不再能塑造自己的生活,而且那些掌权的人也在他们无法企及的力量面前失去了控制。

我们在西方的人度过了长期的稳定阶段,沉浸在经济无限发展的幻觉之中。但这一切已经过去了。在可以预见的将来,我们在经济上会很不安全。我们肯定比第二次世界大战以来任何一个时候都对我们的集体目标、环境健康或我们的人身安全更缺乏信心。我们对我们的孩子会继承什么样的世界一无所知,但是我们不再能够幻想它一定会和我们自己的世界一样。

希望我们不再重复30年代的错误的最好理由,是我们曾经经历过的那一切。不论我们对过去回顾得多么不足,我们也不可能忽视过去教给我们的所有教训。我们更可能会犯我们自己从未犯过的错误,并且带来有害的政治后果。事实上,大概是好运气,而不是明智的判断,才保护我们到目前为止尚未受到后者的伤害。但是,我们如果就这样满足于已经取得的成果是不明智的。

2008年,43%的美国选民支持萨拉·佩林成为为美国副总统——离世界上最有权的政治职务只有一步之遥。就像荷兰煽动家们利用本地对穆斯林移民的恐惧,或者法国政治家们利用对法国“身份认同”被稀释的恐慌一样,佩林之流只会从显然无法控制的改变所引起的混乱和焦虑中获利。

熟悉减少不安全感,所以我们描述和对付我们觉得我们了解的危险时,感到更舒服一些:恐怖主义者、移民、失业或犯罪。但是,未来几十年中,不安全的真正根源是那些我们大多数人无法确定的东西:剧烈的气候变化及其社会和环境影响;帝国的衰落及随之而来的“小战争”;面临对本地有破坏性影响的遥远动荡时的集体政治无能。这些都是沙文主义政治家最善于利用的威胁,正因为它们极易导致愤怒和羞辱。

社会的暴露程度越高,国家越弱,错误地对“市场”抱有的信心越高,政治反弹的可能性就越大。在前共产主义国家,一代人已经被培养起来信奉自由市场和小政府;这不仅是目的本身,而且还是老政权所犯所有错误的反面。虽然“偷盗资本主义”(kleptocapitalism)不费吹灰之力就接替了出了问题的社会主义政权,但是,在一个前所未有的不安全时代生存下来,很可能会对脆弱的民主机构提出艰巨的挑战。

东欧的年轻人被误导着认为经济自由和干预性国家是非此即彼地互相排斥的——这是他们和美国共和党都相信的教条。具有讽刺意味的是,它也附和了共产主义者自己在这个问题上的看法:由此证明了在那些传统依旧得到很大的暗中支持的国家,回到极权主义很有诱惑性。

北美人和西欧人都天真地认为,民主、权利、自由主义和经济进步之间一定是有关系的。但是大部分时候对大部分人来说,一个政治系统的合法性和可信度,不仅建立在自由实践和民主形式的基础上,也建立在秩序和可预测性上。对于大多数人来说,一个稳定的极权政府比一个失败的民主国家要更可取。即使正义可能也不如治理能力和街头秩序那么重要。如果我们能够得到民主,我们就会得到。但是,首要的是,我们要安全。随着全球威胁的增加,秩序的吸引力也会因此加强。

这些观念,即使是对最完善的民主也是至关重要的。没有公共信任的强大机构,或者由资金完备的公共部门提供的可靠服务,平常百姓就会去寻找私营的替代品。即使是在世俗的西方,作为信仰、社区和学说的宗教也可能会经历一定程度的复兴。外来者,不管是如何界定的,都会被当作威胁、敌人和挑战。就像过去那样,稳定的许诺有和保护的舒适合并的危险。除非左派提出什么更好的建议,否则,我们看到选民回应做出这些承诺的人时就不应当吃惊了。

我们必须重新回顾我们的祖辈对付类似的挑战和威胁的办法。欧洲的社会民主主义、美国的“新政”和“伟大社会”,都是对这些挑战和威胁的反应。西方很少有人能够想象自由机构的完全崩溃、民主共识的全面解体。但是,我们所知的“二战”,或者前南斯拉夫,表明任何社会都很容易堕入那种毫无限制的暴行和暴力的霍布斯式噩梦。如果我们要建立一个更好的未来,首先必须深深理解,即使是基础最稳固的自由民主体制,也很容易动摇。坦率地说,如果社会民主主义有一个未来,它将会是一个充满恐惧的社会民主主义。

因此,第一个任务是提醒我们记住自己20世纪的成就,以及不顾后果急于拆除它们而可能带来的后果。这听起来不像为未来计划一个伟大的激进冒险那样令人兴奋,它可能的确如此,但是,就像英国政治理论家约翰·邓恩所说的,过去比将来的照明度要好一些:我们能够看得更清楚。

作品简介:

“我们今天的生活方式中有某种根本性的谬误。”在《沉疴遍地》中,我们时代最为著名的历史学家和思想家之一托尼·朱特揭示了我们如何陷入面前这个危险而混乱的境地的。朱特巧妙地将我们习以为常的事物,凝聚成了富有洞见、通向解脱的思考。

2008年的经济崩溃已经证明,界定战后欧美生活 的社会契约——对安全、稳定和公正的保障——不再坚如磐石;事实上,它已经不再是公共话语的组成部分。朱特摒弃了极右派虚无主义的个人主义和已经原形毕露的社会主义,提供了表达我们共同需求的语言。要找到出路,我们必须着眼于最近的历史和行动中的社会民主主义:公平的价值应当高于纯粹的效率。

这本书奇迹般地简短、智慧、清晰、充满激情,对过去和现在都有深入的洞见,以睿智犀利的语言指引我们正视社会弊病,重新思索自身的责任。任何对这个世界心存希望的人都能从中找到理性的光芒。

作者:托尼·朱特

翻译:杜先菊

标签:托尼·朱特沉疴遍地美国社会学政治历史

沉疴遍地》最热门章节:
1托尼·朱特著作目录2人名中英对照3鸣谢4结论 社会民主主义中的生机与糟粕5第6章 未来的形状 恐惧的政治6第6章 未来的形状 铁路:案例分析7第6章 未来的形状 思考国家8第6章 未来的形状 全球化9第5章 怎么办? 我们想要什么?10第5章 怎么办? 一种新的道德语言?
更多『社会心理』类作品: