文学作品阅读

智慧七柱_卷三 铁路攻防 第三十八章 实践新计划

T·E·劳伦斯
传记回忆
总共131章(已完结

智慧七柱 精彩片段:

卷三 铁路攻防

第三十八章 实践新计划

我为了整洁,在沃季城外稍事停留,换掉一身脏臭的衣服。我到达后,费萨尔带我到较隐蔽的帐篷谈话。情况似乎一切顺利。由埃及运来更多车辆,延布的驻军物资都已搬运一空。谢拉夫自己也过来了,还带了一支奇兵:一连的机枪手,成军的过程则颇耐人寻味。我们在离开延布时,城内有三十名生病或受伤的人员,还有堆积如山的报废武器,只有两名英国军械士负责维修。两名军械师为了打发时间,便将已修理妥的机枪与痊愈的人员结合,成立一支机枪队,经过一番纸上谈兵的训练后,已经成为一支劲旅。

拉比格已完全弃守了。原本驻防该地的军机已全部飞到沃季,建立新基地。他们的埃及部队随后也搭船过来,同行的有乔伊斯和高斯列特,还有原本在拉比格的幕僚团,他们如今在沃季负责一切事宜。纽科姆与霍恩比整天在外面炸铁路,由于人手不足,几乎事必躬亲;在各部落间的宣传也继续进行。万事如意,我正打算休个假时,负责接待宾客的苏莱曼突然跑进来,在费萨尔耳畔低语,费萨尔闻讯后转向我,眼露异彩,力求镇定地说:“奥达来了。”我叫道:“奥达·阿布·塔伊!”这时帐篷的门帘掀起,然后传来颂赞真主的低沉声音。接着一个高大、强壮的身影走进来,满脸的桀骜不驯,感情强烈,表情悲壮。这就是奥达,跟在身后的是他儿子穆罕默德,看来还只是个孩子,实际年龄才十一岁。

费萨尔一跃而起。奥达握住他的手亲吻,然后两人后退一两步,彼此端详——截然不同的典型,也是阿拉伯最杰出的两种极端,先知费萨尔与战士奥达,两人在各自的领域都是人中之龙,如今一见如故,惺惺相惜。他们坐了下来。费萨尔一个个替我们介绍,奥达慎重地复诵,似乎在将每个人名深印脑海。

我们久仰奥达的大名,也冀望他能鼎力相助,打通阿卡巴的门户。过了一阵子,我判断以他的气魄与血性男儿的个性,我们可望如愿以偿。他像是中古的游侠,下山来找我们,要替天行道,对我们在沃季停滞不前急得直跳脚,恨不得立刻亲自替阿拉伯争取自由。只要他的表现能有这股冲劲的一半,我们便可高枕无忧、所向披靡了。大家都卸下心头重担,前去吃晚餐。

在座者莫不欢天喜地:纳西卜、法伊兹、奥达的表弟穆罕默德·戴兰和侄儿查阿尔,还有在沃季暂留几天的纳西尔。我告诉费萨尔在阿卜杜拉营区内的一些奇闻轶事,以及炸毁铁路时的兴高采烈。这时奥达忽然站起来,大声说道:“真主不容!”然后旋风似的离开帐篷。我们面面相觑,这时外面传来一阵撞击声。我跟出去察看怎么回事,发现奥达趴在一个岩石上,将他的假牙取下来以一颗石块敲得粉碎。“我忘了,”他说,“这是杰马勒帕夏给我的,我竟然用土耳其的假牙吃真主的面包!”不幸,他自己的牙齿所剩无几,想吃他爱吃的肉不但困难,而且还会痛,所以此后他一直营养不良,直到我们占领阿卡巴,温盖特爵士才特别由埃及招来一位牙医,替他打造一组“协约国”的假牙。

奥达衣着简朴,穿戴着北方式样的白色棉袍与红色摩苏尔头巾。他或许已逾五十岁,尽管黑发中夹杂若干银丝,不过依旧高大英挺、精壮结实,活力不亚于小伙子。他的脸相庄严,棱角分明。由他的脸上也看出,他最偏爱的儿子安那德的阵亡是如何使他痛不欲生,使他想让子孙传承家族荣光的梦想幻灭。他的眼睛大而灵活,像黑色的天鹅绒;他的前额低而饱满,鹰钩鼻又高又挺;他的嘴宽阔而表情丰富;他的胡子修剪得很整齐,典型的豪威塔特族风格,下巴刮得很干净。

几个世纪前豪威塔特族由汉志前来,他们成为游牧民族的子孙,以身为正统贝都因人为荣。奥达则是该族之光。他非常爽朗好客,而乐善好施也使他虽曾由几百次掠劫中获利,却仍一贫如洗。他结过二十八次婚,曾在战场上负伤十三次,他所发动的战斗也使他的族人和家人死伤无数。至今已有七十五名阿拉伯人成为他刀下的亡魂,都是他在战场上亲手杀的:除非上战场,否则他绝不开杀戒。至于被杀的土耳其人,奥达数都懒得数。在他的领导之下,桃伟拉地区的战士已成为沙漠中最剽悍的战士,胆识过人,只要一息尚存,而且有仗可打,他们便自觉高人一等;不过也因穷兵黩武,使他们的人口在三十年间由一千两百人降至不到五百人。

奥达一有机会就打家劫舍,而且走到哪里抢到哪里。他曾远征阿勒颇、巴士拉、沃季、达瓦西尔河谷。他刻意与沙漠中几乎所有部落维持不睦关系,如此才有借口劫掠。这种强梁作风使他的个性既固执又性急,在战斗时极没耐心,对别人的建议、批评都一笑置之。他一旦发怒,马上变脸,而且立刻激动难抑,只有在大打一场后才会平息。他在这种情况下会变成一头野兽,这时众人对他敬而远之。就算天塌下来他也不会改变心意,或接受命令,或执行他不同意的计划。他一旦变脸,便毫不在乎别人的感受。

奥达将人生视为一则英雄传记。人生的一切事件都意义深远,他周遭所有的人都是英勇雄壮的。他脑中有无数的古代掠劫故事和战斗史诗,他也常向身旁的人转述这些故事。如果身旁没有人可以聆听,他就以低沉雄浑的嗓音,大声唱给自己听。他经常口不择言,因而常使自己陷于不利,也不断地伤害朋友。他谈自己时都用第三人称,而且对自己的英名深具信心,所以喜欢畅谈一些让自己难堪的故事。有时他似乎被喜欢恶作剧的恶魔附身,在公开聚会时编扯些他的主人或客人骇人听闻的私生活故事。尽管如此,他谦虚质朴,不失赤子之心,坦率、真诚、亲切,连常被他消遣的朋友也热爱他。

乔伊斯住在海滩附近,在埃及部队以大小帐篷排列而成的防线旁,我与他聊起已办妥及待办事项。所有目标还是全指向铁路,纽科姆与加兰都在慕阿达罕,与谢拉夫和茂路德并肩作战。他们手下有许多比黎族人,还有骑骡步兵和许多巨炮与机枪,他们希望能占领当地的碉堡与火车站。纽科姆打算将费萨尔的兵马全部移师至玛甸沙勒,然后占领一段铁路,封锁麦地那,迫使城内守军提早投降。威尔森也将前来协助这一役,达文波则尽他所能地运送埃及陆军来支援阿拉伯的攻势。

我在我们占领沃季时,认为这一套计划对阿拉伯起义的往后发展是必要的。其中有部分计划还是我亲自研拟的。可是如今,由于在阿卜杜拉营区的高烧与赤痢,我有闲暇省思非正规战争的战略与战术,使这套计划如今看来不只在细节方面,连本质上都是错的。因此我有必要将修正过的观点向众人解释,并设法说服我的上司采纳我的新理论。

于是我以三项论点展开游说。第一,非正规部队不愿攻击特定地点,所以一直无法做出最后决定。第二,他们既无法攻击一个阵线,也无法防守。第三,他们的价值在深度不在表面。

阿拉伯战争是地理上的,土耳其部队是个意外。我们的目标是找出敌方补给线中最脆弱的一环,对此进行重点攻击,假以时日便可以使整条补给线瘫痪。我们最庞大的资源是贝都因人,这场战争也必须仰赖他们,他们不习惯正规作战,但是有机动性高、强悍、自信、熟悉地形、有胆识等优点。将他们分散开来便是强大的兵力。所以我们必须将战线扩展到最极限,使土耳其防不胜防,因为那是最能使他们消耗国本的战争模式。

作品简介:

本书记录了T·E·劳伦斯在沙漠中的战争回忆,被公认为英语文学中最伟大的现代史诗。第一次世界大战爆发后,劳伦斯毅然放弃考古工作,进入开罗军事情报部,负责中东地区的情报收集及战略建议。当时英军认为,以承诺让阿拉伯人在战后独立为名,使阿拉伯建国主义者与英国站在同一阵线,由内陆起兵反抗统治他们多年的奥斯曼土耳其帝国,将有助于协约国在中东地区取得压倒性胜利。劳伦斯因缘际会于1916年底成为阿拉伯起义运动领袖之一,费萨尔阵营中的英军联络官。至1918年,劳伦斯巧用机谋,在阿拉伯部落间引燃独立建国的燎原之火,善用阿拉伯部落擅长的游击战术,以及阿拉伯沙漠漫无边际、变化难测的特性,率领三千阿拉伯起义军,神出鬼没,专事破坏土耳其的补给铁路,牵制了五万以上的土耳其正规部队,创下历史上代价最小而获利巨大的战果。

他们由麦加北部出发,经过烈日无水的艰困地带,穿越世人畏惧的内夫得沙漠,以落后的武器、匮乏的火药与粮食,一站站攻下延布、沃季、阿卡巴、马安,于同年10月直抵土耳其统治重镇大马士革,完成争取自由的首要目标。很难想象,这位在沙漠中率领阿拉伯人击退土耳其现代部队的传奇人物当时未满三十岁。

作者:T·E·劳伦斯

翻译:蔡悯生

标签:T·E·劳伦斯智慧七柱自传传记纪实回忆录历史战争阿拉伯

智慧七柱》最热门章节:
1卷四 远征阿卡巴 第四十七章 各方投效2卷四 远征阿卡巴 第四十六章 豪威塔特族飨宴3卷四 远征阿卡巴 第四十五章 行军任务完成4卷四 远征阿卡巴 第四十四章 抵达锡尔汉5卷四 远征阿卡巴 第四十三章 行行复行行6卷四 远征阿卡巴 第四十二章 炸了就跑7卷四 远征阿卡巴 第四十一章 火山迷宫8卷四 远征阿卡巴 第四十章 扎营吉济尔河谷9卷四 远征阿卡巴 第三十九章 踏上征途10卷三 铁路攻防 第三十八章 实践新计划
更多『传记回忆』类作品: