不存在的女儿 精彩片段：
一九八二年四月
三
“保罗。”她大喊。纤细时髦的她穿着一套蓝色套装和窄裙，套装有着厚厚的垫肩，她的高跟鞋在光滑的楼梯上发出断断续续的尖锐声响。随后她就站到了门口。保罗透过几乎闭着的双眼，看到妈妈所见的景象：衣服散置在地上，唱片和乐谱摞成一堆，他那把旧吉他靠在房间的一角。她摇摇头，叹了口气。“起床了，保罗，”她说，“现在就起来。”
“我不舒服。”他喃喃自语，一边拉过毯子盖在头上，一边装出沙哑的声音。透过质地稀松的夏凉被，他看到妈妈双手插在臀部，晨光停驻在她发间，昨日失去光泽的秀发，现在闪烁着金红色的光芒。他刚才听到她跟布丽打电话，她在电话里描述一束束发丝裹上铝箔纸烫发。
打电话时，她正在炒碎牛肉。她的声音镇定，双眼却刚刚哭得红肿。爸爸已经失踪三天了，没人知道他是生是死。昨晚爸爸回来了，好像什么都没发生一样走进家门，两人讲得剑拔弩张，声音传到楼上，持续了好几小时。
“你给我听好，”她边说边瞄了手表一眼，“我知道你没生病，最起码不会比我糟。我也想睡上一整天，天知道我真的很想。但我不能，你也不能，所以你现在就起床穿衣服，我顺道送你到学校。”
“我喉咙疼死了。”他坚持，尽可能装出沙哑的声音。
她犹豫了一下，闭上双眼，然后又叹了口气。这下他知道自己已经得逞。
“你要是不去学校，就得乖乖待在家里，”她警告说，“不可以出去跟你那群四重奏的朋友鬼混。此外，你听清楚，你得把这个猪窝整理干净。我是说真的，保罗，我现在没办法应付其他事情。”
“知道了，”他低声抱怨，“好，我会。”
她一言不发地多站了一会。“这件事情很麻烦，”她终于说，“我也不好受。我想留下来陪你，保罗，但我已经答应布丽带她去看医生。”
他用胳膊肘撑起身子。她的口气阴郁，令他心生警觉。“她还好吗？”
妈妈点点头，但她扭头望着窗外，不愿直视他的眼睛。“我想是吧，但她做了一些检查，觉得有点担心，这很正常。上星期你爸爸发生这些事情之前我就答应陪她去。”
“没关系，”保罗说，同时不忘装出沙哑的声音，“你应该陪她去，我不会有事的。”他保证道，心里仍有点希望她不要管这件事，留在家里陪他。
“应该不会花太多时间，我会直接回来。”