大河恋 精彩片段：
国家林务局1919：护林员、厨师和浩瀚天空
第七节
他正坐在一只塞满了旧报纸的橱柜上。尽管他低着头，但我很有把握，那就是厨师。因为在这个凡是男人必带黑帽的地方，他总是光着脑袋，头顶长着一撮毛发。地上摊着一张旧报纸，正好位于他的两只脚之间。他低着头，仿佛正在阅读，只是有血从他那埋着的脸孔滴落到报纸上。我朝着他慢慢地走过去，想弄清他流血的原因。
“你怎么了？”我问道。“我没钱了。”他回答道，头却一直没有抬起。“你受伤了吗？”我问道。“我没钱了。”他重复着。
“究竟是怎么回事儿？”我问道。“我没钱了。他们偷了我的钱。”他回答道。“谁？”我问道。他抬起头看着我。他抬起头时，血顺着他的嘴唇流进了嘴里。
他终于说道：“她无耻得像一堆屎肠子。”
我此前识别过这个句子的格律。我迫不及待地问道：“她是不是个妓女？”他回答道：“我并不觉得伤心。我只是身无分文了。我要有钱才能去到比尤特。”我再次问道：“偷你钱的是不是个妓女？”他回答道：“她跟了个大个子。他们揍了我一顿，还偷走了我的钱。”我问道：“他屁股上是不是有很多毛？”他回答道：“我没看见过他的屁股。”“那么，”我告诉他，“他的屁股就是长着很多毛。”
随后，我自言自语道：“别自作聪明了。”我竟然炫耀性问了一个他不可能回答得上来的问题，一阵浓浓的羞愧感在我心中油然而生。至此，血已经浸满了他的两只嘴角。随后，我的耳边突然响起父亲的声音。他像刚写完《圣经》似的对我说道：“你们要有慈悲心。”无论什么场合，就什么主题，父亲的话语总在鞭策我，尽管有些事情他一无所知。他的声音继续跟我说着玩牌的事情。总体而言，他说我不必沾沾自喜。某个人具有玩牌天赋，而由于内心装着小九九（他就是这么说的），他终究成不了好牌手。尽管父亲对于玩牌一窍不通，可他说的那番话跟他本人很像，包括他对打牌一无所知，对这位厨师同样一无所知。
“你要多少钱？”我问道。“你借我10美元，好吗？我会还给你的。”
据我所知，到比尤特有170英里，汽车票是每英里3美分。
我对他说：“不，我不会借给你一个子儿。不过，我可以给你坐到比尤特的钱。我可以给你7.2美元。这些钱是给你的，你也不用还给我。”
他低下头，伸出手来，血又滴到了报纸上。
我走进餐馆。因为离午饭时间还早，只有褐色胸部小姐一个人在。我对她说道：“是厨师。”“是吗？”她说道。我说道：“就是厨师。”她又说道：“是吗？”我知道，我必须说点儿别的什么话。我说道：“他受伤了。你可以帮他清洗一下，再给他弄点儿吃的吗？”她问道：“他有钱吗？”我回答道：“他有钱。”她说道：“他刚才还没有钱，所以老板把他赶了出去。”我说道：“他现在有钱了。”她看了看我，说道：“把他扶进来吧。”
我走到外边，扶着厨师走进来，把他交给了达比女孩。她领着他走进女厕所，锁上了房门。
我踏上了通往畜栏的路。我知道，比尔要在那里上鞍。