博物志新译 精彩片段：
博物志佚文
按：本书所附的佚文，是从范宁《博物志校证》移录过来的。原书共212条，现将第3、第119条分为两条，共214条。经查核出处，文字标点小有疏误者，径自改正；可能因版本有别而文字差异较大者，误以为《博物志》佚文而阑入者，以及出处在同一卷应收而漏收者，则保留原来文字，在该条末加按语作简要说明或补充。个别条目词语承上或蒙下省，或必须交代背景、加以解释的，用［ ］补出省略词语或相关词语。
1 汉世，安平崔瑗、瑗子实、弘农张芝、芝弟昶并善草书，而太祖亚之。桓谭、蔡邕善音乐，冯翊山子道、王九真、郭凯等善围棋，太祖皆与埒能。（《三国志·魏志·太祖纪》裴松之注引）
2 魏文帝善弹棋，能用手巾角挥之。黄门跪授。时有一书生，又能低头以所冠著葛巾角撇棋。（《三国志·魏志·文帝纪》裴松之注引，文字据《太平御览》略有增补）
3 果下马高三尺，乘之可于果树下行，故谓果下。（《三国志·魏志·乌丸鲜卑东夷传》裴松之注引）
4 舒仲膺名邵。初，伯膺亲友为人所杀，仲膺为报怨。事觉，兄弟争死，皆得免。袁术时，邵为阜陵长。（《三国志·吴志·孙贲传》裴松之注引）
5 酒泉延寿县南山出泉水，大如筥，注地为沟。水有肥如肉汁，取著器中，始黄后黑，如凝膏。然之，极明，与膏无异。不可食。膏车及碓缸甚佳。彼方谓之石漆。（《水经·河水三》郦道元注引，文字据《后汉书·郡国志》注、《证类本草》略有增补）（按：《指海》本《博物志》正文卷九所载同一内容更为完整，兹附录于后备考：“酒泉延寿县南有山出泉，状大如筥，注地为沟。其水有脂，如煮肉汁。挹取若著器中，始黄后黑，如不凝膏，然之极明，与膏无异。膏车及水碓缸甚佳，但不可食。彼方人谓之石漆。”）
6 ［肥泉，《博物志》谓之］澳水。（《水经·淇水》郦道元注引）
7 曹著传：其神自云姓徐，受封庐山。后吴猛经过，山神迎猛，猛语曰：“君王此山近六百年，符命已尽，不宜久居，非据。”猛又赠诗云：“仰瞩列仙馆，俯察王神宅，旷载畅幽怀，倾盖付三益。”（《水经·庐江水》郦道元注引）
8 温水出鸟鼠山，下注汉水。（《水经·漾水》郦道元注引）
9 铸铜之工不复可得，唯蜀地羌中时有解者。（《江文通集·铜剑赞序》）
10 张骞使西域，得大蒜、胡荽（《齐民要术》卷三引）
11 樱桃者，或如弹丸，或如手指。春秋冬夏，华实竟岁。（《齐民要术》卷四引）
12 胡椒酒法：以好春酒五升，干姜一两，胡椒七十枚，皆捣末；好美安石榴五枚，押取汁。皆以姜、椒末及安石榴汁，悉内著酒中，火暖取温。亦可冷饮，亦可热饮之。温中下气。若病酒，苦觉体中不调，饮之，能者四五升，不能者可二三升从意。若欲增姜、椒亦可；若嫌多，欲减亦可。欲多作者，当以此为率。若饮不尽，可停数日。此胡人所谓荜拨酒也。（《齐民要术》卷七引）
13 洛中有驱羊入蜀，胡葸子多刺，粘缀羊毛，遂至中国，因名“羊负来”。（《齐民要术》卷十引，文字据《证类本草》引有增补）