无间任务 精彩片段：
15
十年前，我等了他十八个钟头。我从头到尾没怀疑过他会不会出现。我只是坐在他的扶手椅中，把鲁格手枪放在膝上，然后静静等待。我没睡觉，甚至几乎连眼睛都没眨，就这样坐着。经过夜晚，经过黎明，过了中午到下午。我一直坐着等他。
他在下午两点整到达。我听见有辆车在路边放慢速度，于是站起来躲在窗边，看见他转进来。他开着租来的车，跟我的很像，是红色庞帝克。我透过挡风玻璃清楚地看着他，仪容整齐端正，头发梳理过，身上那件蓝色衬衫领口开着。他脸上挂着笑容，轿车掠过房子侧面，我听见它的轮胎嘎吱作响，最后停在厨房外的泥土地上。我穿过走廊，靠着客厅进厨房门口边的墙面。
我听见他将钥匙插进锁孔，听见门打开，铰链发出长而尖的摩擦声。他让门开着。我听见他的车在外头空转着。他没熄火，可见没打算停太久。我听见他在厨房地面油地毡上的脚步声，步伐又轻又快，显得很有自信。他认为自己掌控了全局。他从门口出来，我立刻用手肘在他太阳穴上一击。
他往后倒，背部先着地，我随即打开手掌抓住他的喉咙，将鲁格手枪放在旁边，把他压在地上。他没带武器。我松开他的脖子，他马上抬起头，我又用掌根猛击他的下巴。他的后脑重重撞在地板上，然后翻了白眼。我穿过厨房，把后门关上，再走回来，抓住他两只手腕拖进客厅后，将他摔在地上，掴了他两巴掌。我拿着鲁格瞄准他的脸部中央，等他睁开眼睛。
他的眼睛睁开后，先看到枪口，然后再看着我。我穿着制服，身上又一堆军阶徽章，所以他很快就弄清楚我是谁，还有我来这里干嘛。
“等等。”他说。
“等什么？”
“你搞错了。”
“是吗？”
“你误会了。”
“是吗？”
他点点头。“他们想收贿。”
“谁？”
“费斯柯尼和柯尔。”