哈尔的移动城堡2·空中城堡_第十七章 阿卜杜拉终于抵达空中城堡

第十七章 阿卜杜拉终于抵达空中城堡

桌上是吃剩的晚餐，中间搁着铺了垫子的篮子。其中的一张床上，有个皱巴巴的凹痕，上面还有一大片烟灰，好像老兵前不久还躺在上面抽烟。窗户是关着的。阿卜杜拉朝窗户奔去，想打开它朝外看—其实是下意识的，他实在不知道还能做什么—他发现自己被一个盛满乳酪的碟子给绊倒了。碟子翻转，厚厚的奶黄色乳酪在魔毯上划出一条长长的印子。

阿卜杜拉站在那里盯着它。至少魔毯还在那里，那意味着什么？房间的任何一个角落都不见老兵的踪影，当然也不见那个哭闹的婴儿。他迅速用眼睛搜遍了任何一个他能想到的地方，他意识到，魔瓶也不见了。

“噢，不！”索菲来到门边，说道，“他在哪里？如果魔毯还在这里，他不可能跑远。”

阿卜杜拉希望他想的没错。“没有想要吓你，最会跑的婴儿的母亲。”他说，“我不得不说魔瓶里的精灵好像也失踪了。”

索菲微微皱起了眉头：“什么精灵？”

此时阿卜杜拉想起，索菲在做猫的时候就似乎一直意识不到精灵的存在。莱蒂也来到了房间，喘着气，一手叉着腰。“出了什么事？”她气喘吁吁地说。

“他们不在这里。”索菲说，“我猜老兵一定是带摩根去找女店主了。她一定懂怎么照看孩子。”

感觉如同抓住了救命稻草，阿卜杜拉说：“我去看看。”

有可能索菲是对的，他飞速走下第一段楼梯时想。这是大多数男人在突然面对一个哭闹的孩子时会做的反应—假设那个人手里没有魔瓶的话。

楼梯底下涌满了要上来的人，他们身上穿着某种制服，脚上的靴子走起路来声音很大。房东一边领着他们上楼，一边嘴里说道：“在二楼，先生们。你们的描述非常符合那个斯特兰奇亚人，就算是他把辫子给剪了。那个年轻的小伙显然是你们说的那个同伙。”

阿卜杜拉立刻转身，三步并作两步，蹑手蹑脚地跑回楼上。

“有大麻烦了，两位最迷人的女士！”他气喘吁吁地对索菲和莱蒂说：“房东——背信弃义的酒店老板——正带着卫兵来抓我和老兵。现在我们该怎么办？”

现在是有主见的女人拿主意的时候了。阿卜杜拉很高兴索菲就是这样的女子。她立刻行动起来，把门关上，并上了栓。

“把你的手帕借给我。”她对莱蒂说，莱蒂递给她后，她跪下来用手帕擦掉魔毯上的乳酪。