哈尔的移动城堡2·空中城堡 精彩片段：
第十三章 阿卜杜拉挑战命运
阿卜杜拉又蹲了一会儿，见那些庞然大物没有回来，他就又稀里糊涂，徒劳地开始爬行了，想弄明白到底在自己身上发生了什么。他知道有事情发生了，但似乎并没弄明白是怎么回事。
他爬着爬着，雨停了，他很沮丧，因为雨打在皮肤上很舒爽。另外，一只苍蝇在太阳光束下盘旋，停在了身旁风信子的叶片上。阿卜杜拉马上伸出长舌头，击中那只蚊子并一口吞进肚里。味道好极了！他想。接着他就想到苍蝇很脏！他更困惑了，于是又围着另一丛花信子爬行起来。
还有一个和自己长得一样的。
棕色的外表，蹲着，浑身长满了疣，头上长着两只黄色的眼睛。一看到阿卜杜拉，它惊恐地张大了没有嘴唇的嘴，并将嘴鼓得胀胀的。阿卜杜拉不想再看下去了。他转身，拖着那些扭曲的腿尽可能快地爬开了。现在他知道自己是什么了。他是个蛤蟆。这个妖怪用心险恶，让他在午夜找到他前，一直做蛤蟆。如果午夜找到他的话，他很肯定它会吃了自己的。
他爬到最近的垂下来的风信子叶子底下，藏了起来。
一个小时后，风信子的叶子被分开了，进来了怪物的一只黑色爪子。它看上去对阿卜杜拉很感兴趣。它收起了爪子拍了拍他。阿卜杜拉非常害怕，试图向后跳开。
于是，他发现自己仰面躺在风信子中间了。
他先对树林眨了眨眼，试图适应脑子里突然有的一些意识。有些念头让人非常不愉快，比如两个土匪变成蛤蟆在绿洲的池塘边爬行，比如吞了一只苍蝇，甚至差点被一匹马给踩了。然后他环顾四周，发现老兵就蹲在不远处，就如阿卜杜拉一样困惑。他的背包就在身边，除此之外，淘小子正使出吃奶的力气爬出老兵的帽子。魔瓶洋洋得意地立在帽子旁边。
那妖怪在瓶子外面露出一小股烟，就如一盏酒精灯的火苗，那两只烟雾手臂搭在瓶口。
“玩得开心吗？”他用戏谑的语气问道，“我让你吃了会儿苦头，不是吗？谁让你哄着我要额外的愿望，给你个教训。”
午夜对他们突然变身非常惊慌。它微微地弓起了身子，朝他俩吐口水。
老兵将手伸向它，嘴里发出抚慰的声音。
“你要是再那样吓午夜，”他告诉妖怪，“我打碎你的瓶子！”
“你之前就说过这话了。”妖怪回答道，“你办不到的，做了只会更倒霉。这瓶子是施了魔法的。”